Analizand articolele aparute pe marginea Raportului de tara al Comisiei Europene privind stadiul de pregatire a Romaniei pentru aderarea la Uniunea Europeana, se poate trage concluzia ca "paharul" aderarii noastre este perceput de analistii straini pe jumatate gol, dar si pe jumatate plin. In Elvetia, "Neue Zurcher Zeitung" mentioneaza ca Bucurestiul si Sofia au esuat in eforturile lor de aderare la UE in 2007, iar in Germania cotidianul "Die Welt" face aprecieri asemanatoare: Bruxelles-ul "vede periclitata aderarea Romaniei si Bulgariei, Comisia Europeana avertizand ambele tari, pe un ton sever, ca este cazul sa combata cu o mult mai mare determinare si cat se poate de rapid coruptia, la care se adauga - in cazul Bulgariei - si masuri ce vizeaza combaterea crimei organizate. In plus, UE si-a rezervat dreptul de a recurge la trei mecanisme de salvgardare, care vor ramane valabile cel putin trei ani si dupa momentul aderarii. Astfel, Romania si Bulgaria vor putea fi excluse, pentru o perioada de timp, de la "beneficii ce decurg pentru statele membre UE", pentru ca "piata comuna" sa nu aiba de suferit, scrie "Die Welt". "Romania si Bulgaria s-au impotmolit pe calea aderarii la UE", a notat principala revista politica germana, "Der Spiegel", pe cand postul public TV ARD anunta ca "cele doua state est-europene inca nu indeplinesc criteriile de aderare". "Frankfurter Allgemeine" este, in schimb, de parere ca "intarziatii" de anul trecut au acum nesansa de a fi nimerit in toiul crizei Uniunii Europene. "Nu se pune doar problema stadiului de pregatire a celor doua tari in vederea aderarii, dat fiind ca intrebarea-cheie ramane aceea despre capacitatea UE de a mai primi noi membri. Unele dintre deficientele sesizate acum la Romania si Bulgaria au caracterizat, in cel putin aceeasi masura, si statele care au aderat in 2004. (...) Decizia de a amana sau nu cu un an aderarea R