CULTURA SI PIPER "Cand s-a nascut Afrodita, zeii se ospatau in banchet. Si erau multi acolo; intre ei si Poros (Belsug), feciorul zanei Metis. Dupa ce-au mancat, iata, sosi si Penia (Saracia); veni si ea sa cerseasca ceva de la ospat. Si sedea pe langa usi. In vremea asta, Poros, se ameti de nectar si iesi in gradina lui Zeus⦠"Cand s-a nascut Afrodita, zeii se ospatau in banchet. Si erau multi acolo; intre ei si Poros (Belsug), feciorul zanei Metis. Dupa ce-au mancat, iata, sosi si Penia (Saracia); veni si ea sa cerseasca ceva de la ospat. Si sedea pe langa usi. In vremea asta, Poros, se ameti de nectar si iesi in gradina lui Zeus. Acolo, ingreuiat cum era, adormi. Atunci Penia, impinsa de propria sa lipsa, isi puse in gand sa faca un baietel cu Poros. Se culca deci langa dansul si concepu pe Eros. Fiindca fusese zamislit chiar in ziua de nastere a Afroditei si fiindca in acelasi timp el este prin natura inamorat de tot ce-i frumos, si fiindca Afrodita era frumoasa, Eros se facu insotitorul si admiratorul ei plecat."
Asa isi incepe Socrate povestea despre "cel mai iubit" dintre zei, acela care s-a strecurat printre secole, s-a furisat si s-a ascuns prin alte culturi si civilizatii, de unde isi incordeaza si acum arcul... Ii curge prin vene dulceata nectarului de la masa zeilor, dar si toata amaraciunea saraciei, iar dulcele-amar al sagetilor iubirii s-a pastrat pana azi. Si nimic nu se impleteste mai bine cu amorul decat gustul bucatelor, asa cum a fost hotarat de la inceputurile lumii.
Ceva din povestea lui Poros si a Peniei pare sa fie transpus cu o extraordinara intuitie regizorala in spectacolul "Sorry" dupa un text de Aleksandr Galin, montat de Iuriy Kordonskiy la Teatrul L. S. Bulandra din Bucuresti. O tulburatoare poveste de iubire, o intalnire dupa 20 de ani, intr-o Rusie sufocata de constrangeri. Doua personaje, Iuri Zvonariov si Inna Rossadin
