În intervalul 7-9 august 2009, Memorialul Ipoteşti – Centrul Naţional de Studii Mihai Eminescu organizează, în parteneriat cu Asociaţia Dacia-Méditerranée din Sète (Franţa), proiectul cultural Invitaţie la voiaj, proiect integrat în programul multianual al Rencontres Franco-Roumaines. Membrii şi prietenii fideli ai Asociaţiei Dacia-Mediterana, colaboratori ai celor treisprezece ediţii precedente ale Rencontres Franco-Roumaines, vor fi pentru trei zile oaspeţii Memorialului Ipoteşti şi ai zonei Botoşanilor, prilej pentru consolidarea schimburilor interculturale, pentru extinderea dialogului româno-francez graţie acestui contact nemediat şi pe căi cât mai diversificate între cele două regiuni, Botoşani şi Hérault. În programul celor trei zile sunt prevăzute a se desfăşura, la Memorialul Ipoteşti, activităţi ce urmăresc să acopere o arie cât mai largă din dialogul intercultural româno-francez. Deschiderea manifestărilor va avea loc vineri, 7 august, ora 10, la Memorialul Ipoteşti (Amfiteatrul Laurenţiu Ulici), prilej cu care se va face prezentarea departamentului Hérault şi a oraşului Sète, respectiv a Memorialului Ipoteşti şi a judeţului Botoşani. Conferinţele programate în răstimpul celor trei zile ale manifestărilor vor debuta cu cele două expuneri susţinute de sociologul Mihai Dinu Gheorghiu şi de scriitorul Dan Lungu în Amfiteatrul Laurenţiu Ulici, ora 15. Seria conferinţelor şi dezbaterilor va fi continuată în următoarele două zile; sâmbătă, 8 august, în acelaşi spaţiu, Emanoil Marcu va împărtăşi din experienţa sa îndelungată de traducător în limba franceză. Duminică, 9 august, după vernisarea expoziţiilor artiştilor Claudia Tache, Radu Bentze, Bernard Delort şi Adina Popescu (Memorialul Ipoteşti, Sala Horia Bernea, ora 14), dezbaterile găzduite la Ipoteşti vor avea loc în Sala Luceafărul a Muzeului Mihai Eminescu, fiind susţinute de scriitorii Bujor N