Viceguvernatorul Băncii Angliei vrea ca deponenţii iritaţi de dobânzile mici să "îşi mănânce puţin din capital"

"Deponenţii nu ar trebui în mod necesar să se aştepte la a trăi doar din dobânzi în vremuri când acestea sunt mici. Mai logic pentru ei este să îşi mănânce o parte din capital". Acesta este îndemnul viceguvernatorului Băncii Angliei (BoE), Charles Bean, către cei cinci milioane de britanici (majoritatea pensionari) care sperau la o bătrâneţe asigurată de economiile puse în bănci.

În loc de stabilitatea la care visau, deponenţii s-au trezit cu dobânzi mai mici decât rata inflaţiei, notează The Daily Telegraph, astfel că, în loc să li se "înmulţească", economiile li se devalorizează în conturi. De 18 luni, BoE ţine dobânda de refinanţare bancară la un minim istoric (0,5%), ceea ce a avut efecte dramatice asupra deponenţilor care au trimis numeroase plângeri. În august 2010, dobânda medie oferită de băncile britanice a fost de 0,23%, în condiţiile în care rata inflaţiei s-a situat între 3 şi 5%. Înaintea crizei financiare, deponenţii primeau de la 2,8% în sus.

Fără reducerea dobânzii, "şomajul ar fi fost mai mare, iar creşterea salariilor mai mică", a spus viceguvernatorul. Până atunci, ar fi bine ca oamenii să cheltuiască mai mult, crede Bean.

Poziţia viceguvernatorului a fost criticată de asociaţii ale deponenţilor care trimit memorii către BoE de mai multe luni. "De-a lungul anilor, ni s-a spus să punem bani deoparte pentru pensie, doar pentru a descoperi că dobânzile s-au prăbuşit şi că acum trebuie să ne folosim economiile doar pentru a ne plăti facturile", a spus Dot Gibson, reprezentant al Convenţiei Naţionale a Pensionarilor din Regatul Unit (UK). "Banca (Angliei - n.r.) era conştientă că exista un deficit de economisire înainte de criză, dar cei care au economisit prudent, în timp ce alţii cheltuiau, sunt cel mai aspru pedepsi