(Apărut în Dilema veche, nr. 92, 21-27 oct. 2005)

Prima parte a "Fragmentelor din lumea lui Ilf şi Petrov" o puteţi citi aici

Situaţii de viaţă, apariţii, peisaje: "Undeva sus, se auzi un zgomot de geam spart. Făcînd să se cutremure tot oraşul, trecu un autocamion al organizaţiilor de construire a morilor. Un miliţian fluieră. Viaţa era în plin clocot." "Dinspre strada «Tovarăşul Gubernski» se ivi un nor de fum gros şi violet. Pufnetele se întăriră şi imediat se putu desluşi silueta automobilului Gas nr. 1 al Comitetului executiv judeţean (...). Funcţionarii de la ferestre puseră evenimentul în legătură cu o eventuală reducere de personal." "Ghidul muzeului demasca planurile imperialiste ale Ecaterinei a II-a, în legătură cu pasiunea răposatei împărătese pentru mobila stil Ludovic al XVI-lea." "Un miliţian în uniformă specială şahistă, cu pantaloni în pătrăţele şi nebuni la petliţe." "Topograful din Voronej, rudă cu mikado-ul Japoniei." "Pe strada principală, într-o cotiugă, se transporta o şină lungă, albastră..." "Din beciul unui lăcaş al Domnului, venea un aer rece, cu miros ca de vin acru. Probabil că erau depozitaţi acolo cartofi." "Am cunoscut în provincie un fotograf care pînă şi conservele le deschidea la lumină roşie, de teamă ca altfel să nu se strice." "Pe terenurile lor colectivizate, circulă acum numeroase brigăzi literare, care strîng material pentru poeme agronomice şi cantate despre zarzavat." "A comandat soté de rinichi pentru a sfida pe străini." "Din boabele de soia se pot prepara o sută paisprezece feluri de mîncare gustoase şi hrănitoare." "Tovarăşul Doljnostiuk a fost strivit între cocoaşele unei cămile..." "Muzeul nu cuprindea decît opt piese: un colţ de mamut dăruit tînărului muzeu de oraşul Taşkent, tabloul în ulei Încăierare cu basmacii, două halate de emir, un peştişor de aur într-un acvarium, o vitrină cu lăcuste uscate, o s