Fotografia spaniolului Samuel Aranda, care arată o mamă cu fiul ei în braţe, a fost premiată al „World Press Photo Award" anul trecut, devenind una dintre cele mai cunoscute fotografii ale anului.

Comparată de unii cu Pieta a lui Michelangelo, fotografia a făcut înconjorul lumii. Matthew Bannister de la organizaţia World Service Outlook a reuşit să dea de femeia din poză. Fatima al Qaws îl ţinea pe fiul ei Zayed, rănit în protestele antiguvernamentale din Yemen, scrie BBC.

Iată povestea Fatimei, spusă chiar de ea.

„În acea zi, 15 octombrie 2011, erau proteste, iar cei din stradă au fost atacaţi. Ştiam că s-a întâmplat ceva pentru că s-a închis curentul. Eram mereu îngrijorată pentru că fiul meu se ducea pe străzi şi pentru că a fost rănit înainte.

Mă uitam printre morţi şi răniţi. Am înconjurat străzile şi l-am găsit, nu departe de moschee. Avea dificultăţi în a respira şi ştiam că se sufocă din cauza gazelor lacrimogene, aşa că l-am luat şi l-am ţinut în braţele mele. Nu ştiam ce i se întâmplase.

Nu ştiam nimic despre fotografie până când nu m-a sunat sora mea din Emiratele Arabe Unite şi mi-a spus că m-a văzut cu Zayed într-o fotografie. Nu am crezut la început, mai ales că aveam vălul pe mine şi nu mă putea recunoaşte nimeni. Dar apoi am văzut-o pe Facebook şi câţiva prieteni mai tineri mi-au trimis pozele pe telefon. Aşa am aflat.

Îmi amintesc momentul. Credeam că va muri. Plângeam, dar nu plângeam de tristeţe, ci pentru că l-am găsit pe fiul meu şi era încă în viaţă.

Mă face fericită să văd fotografia, să aflu că a câştigat un premiu atât de prestigios. Mă face mândră. Mândră că sunt femeie, că sunt o mamă şi că sunt yemenită."

Fiul ei Zayed, a adăugat „când am văzut fotografia mi-am amintit brusc de acea zi. Mă face fericit, dar mi-am amintit totul din acea zi pentru că fotografia spune totul, dragostea unei mame p