4 iulie, zi de sărbătoare. Zi importantă, zi a independenţei Satelor Unite, un simbol al libertăţii. Dacă eşti american, este un prilej de mâncat, băut, făcut barbecue în grădină, un prilej de focuri de artificii. Prieteni, familie, hot dogs şi multă, multă bere. Deci o zi fericită. Nu şi dacă eşti medic în cameră de gardă. Atunci altă este situaţia. 4 iulie este o zi nefericită.
Sunt 24 de ore din cele mai dificile din an, cu cele mai multe accidente rutiere, cu cele mai multe morţi de bărbaţi tineri. Din americanilor care conduc băuţi. Totul în viaţă este diferit, depinzând de unghiul de vedere.
Pe 4 iulie 1776 Declaraţia de Independenţă a fost aprobată de congres. Această declaraţie a făcut oficială ruperea definitivă a Americii de Marea Britanie. Prima propoziţie din Declaraţia de Independenţă, scrisă de Thomas Jefferson, a făcut posibil Visul American : „All men are created equal” (Toate fiinţele umane sunt create egale). Aceste fiinţe egale au drepturi inalienabile care includ „life, liberty and the pursuit of happiness” (viaţă, libertate, şi dreptul la fericire). Cuvinte minunate care şi acum pun lacrimi în ochii americanilor.
Lumea Nouă şi-a deschis porţile emigranţilor europeni care au descoperit o ţară binecuvântată fără despotism, fără clase privilegiate, fără impozite exorbitante, fără cenzuri religioase sau de gândire. O ţară unde fiecare om este liber să îşi construiască viitorul.
America a devenit tărâmul dorit. Oceanul care izolează America a făcut ca fascinaţia cu această lume nouă să crească şi mai mult. A devenit o năzuinţă, un vis, o veşnică dorinţă a omului de rând. Iar europenii care au ajuns să pună piciorul în ţara tuturor făgăduinţelor au început să clădească şi să tânjească spre ceea ce a devenit „Visul American".
Visul American a fost la început un vis realist, destul de modest, constând în mici economii, o c