Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Aceiaşi piesă, alţi regizori

Publicat in Adevarul, marți 31 august 2010 ·

Franco Zeffirelli şi Gísli Örn Gardarsson au pus în scenă Romeo şi Julieta, de William Shakespeare.

De ieri: Franco Zeffirelli

Absolvent de arhitectură, Franco Zeffirelli şi-a început cariera în teatru la sfârşitul anilor '40 ca scenograf şi asistent al lui Luchino Visconti.

Prin punerea în scenă a unui text ca „Romeo şi Julieta" (în 1960 l-a montat la Old Vic, iar în 1968 a realizat varianta cinematografică), Zeffirelli a devenit unul dintre exponenţii unui fenomen caracteristic pentru teatrul european postbelic: acela de reactualizare a operei shakespeariene. De-a lungul întregii sale cariere, ţelul major al regizorului italian a fost să creeze spectacole şi filme accesibile maselor, iar asta s-a văzut cel mai bine în cazul adaptărilor după piesele lui Shakespeare.

„Sunt de părere că arta (opera şi Shakespeare în mod special) ar trebui să fie accesibilă tuturor. Mă irită cei care aşteaptă ca arta să fie cât mai dificilă cu putinţă şi care se raportează la ea ca la un fenomen elitist", spunea Zeffirelli într-un interviu.

De azi: Gísli Örn Gardarsson

Fost gimnast în echipa naţională a Islandei, Gísli Örn Gardarsson a debutat ca regizor cu Romeo şi Julieta, spectacol în care a folosit elemente de circ şi acrobaţie şi în care artistul islandez şi-a pus în valoare calităţile de gimnast. În urma succesului pe care l-a avut în Reykjavík, Gardarsson a regizat o nouă variantă în Londra şi a devenit peste noapte o vedetă a teatrului englez, bucurându-se atât de aprecierea publicului tânăr, cât şi de cea a criticii.

În ultimii ani, Gardarsson a colaborat cu Nick Cave şi cu Gael García Bernal şi a mai creat câteva spectacole de succes: „Metamorfoza", „Woyzeck" şi, recent, „Faust". „E incredibil ce se întâmplă. Acum patru ani, când am absolvit şcoala de teatru, nici nu îndrăzneam să-mi imaginez că aş putea monta un text de Shakespeare la

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Ciolacu, decizie privind programul supermarketurilor: Nu este oportun ca magazinele să fie închise în weekend. Nu mai suntem în pandemie

HotNews acum 20 minute
Premierul Marcel Ciolacu a anunțat joi decizia legată de propunerea venită de la comercianții mici și mijlocii de a închide supermarketurile în weekend, așa cum e și în alte țări din Europa. „Din toate semnalele primite din rândul societății, rezult

Nicuşor Dan anunţă că şefa Administraţiei Spitalelor Bucureşti, Oana Sivache, va fi înlocuită azi din funcţie, după ce a fost inculpată de DNA

G4Media acum 9 minute
Primarul Capitalei, Nicuşor Dan, a anunțat, joi, că şefa Administraţiei Spitalelor şi Serviciilor Medicale Bucureşti, Gabriela Oana Sivache, va fi înlocuită azi din funcţie, pentru că parchetul îi interzice să ocupe funcţia de director pentru 60 de

OFICIAL: Plafonarea RCA a fost prelungită cu încă trei luni

Wall-Street.ro acum 9 minute
Premierul Marcel Ciolacu a anunţat că Guvernul prelungeşte cu încă trei luni, până la 30 iunie, plafonarea tarifelor poliţelor RCA, conform Agerpres. Încă de ieri, când se vehicula acest scenariu, asociațiile din domeniu au reacționat negativ la o c

Horia Constantinescu renunţă la funcţia de preşedinte ANPC după ce a devenit candidatul PSD la Primăria Constanţa: Cu toată lipsa de modestie, am scris o pagină de istorie în cartea autorităţii

News.ro acum o ora
Preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor, Horia Constantinescu, renunţă la funcţie după ce a devenit candidatul PSD la Primăria Constanţa. El precizează că rămâne ”comisar şef adjunct al Comisariatului Judeţean Constanţa (s

O porţiune din tavanul unui supermarket din Bucureşti s-a prăbuşit peste o femeie / Victima, dusă la spital

HotNews acum 25 minute
O porţiune din tavanul unui supermarket din Bucureşti s-a prăbuşit, joi, peste o femeie de 70 de ani. Victima a fost transportată la spital cu răni minore, iar alte zece persoane au ieşit din incintă. Magazinul a fost închis. Masina de ambulantaFoto

UPDATE - Grav accident rutier în Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc/ O persoană a murit, iar alte cinci persoane vor fi duse la spital

News.ro acum 50 minute
Un grav accident rutier a avut loc, joi, în judeţul Dolj, unde două maşini s-au ciocnit, iar una a luat foc. Cinci persoane aflate în autoturisme vor fi duse la spital, pentru o a şasea victimă fiind făcute manevre de resuscitare. Ulterior, a fost d

Cod galben de vânt, joi dimineaţa, în şase judeţe din ţară

Mediafax acum 3 ore
Potrivit ANM, una dintre avertizări, în vigoare până la ora 10.00, vizează localităţile Cisnădie, Avrig, Tălmaciu, Şelimbăr, Racoviţa, Turnu Roşu, Sadu, Boiţa din judeţul Sibiu. O altă avertizare, în vigoare până la ora 9.00, vizează localităţile Tâ

Putin: Ideea că Rusia ar ataca state NATO precum Polonia este o „prostie”

G4Media acum o ora
Vladimir Putin a afirmat că acuzațiile potrivit cărora Rusia ar putea efectua atacuri asupra unor state NATO sunt un „un nonsens complet”, potrivit Sky News. Într-un discurs ținut aseară în fața piloților forțelor aeriene ruse, el a declarat că țara

Cazuri fără precedent de gripă aviară descoperite în Statele Unite la vacile de lapte

G4Media acum o ora
Vaci de la ferme de lapte din statele americane Texas și Kansas au fost depistate pozitiv la o tulpină contagioasă de gripă aviară, au anunțat miercuri autoritățile agricole din Texas, subliniind un „eveniment fără precedent”. Este pentru prima dată

Antibiotice Iaşi a pus în funcţiune o centrală fotovoltaică de 2,5 MW, care va asigura peste 26% din necesarul de energie electrică

News.ro acum o ora
Producătorul de medicamente Antibiotice Iaşi, deţinut de Ministerul Sănătăţii, a anunţat că a pus în funcţiune o centrală electrică fotovoltaică de 2,5 MW, care va asigura 26,4% din necesarul de energie electrică a companiei. Noua facilitate va prod

Vremea

București
acum

17°
joi

7°/19°
vin.

12°/22°
sâm.

13°/25°
dum.

13°/25°
Iasi
acum

14°
joi

7°/18°
vin.

11°/18°
sâm.

9°/22°
dum.

11°/23°
Constanta
acum

17°
joi

8°/18°
vin.

11°/20°
sâm.

10°/14°
dum.

9°/12°
Cluj-Napoca
acum

10°
joi

8°/14°
vin.

9°/18°
sâm.

10°/23°
dum.

12°/25°
Timisoara
acum

17°
joi

10°/19°
vin.

9°/22°
sâm.

13°/24°
dum.

14°/24°

Editoriale