Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Neamţul Pep! » Prezentat la Bayern, Guardiola a vorbit o germană impecabilă: ”Guten Tag!”

Publicat in Gazeta Sporturilor, marți 25 iunie 2013 ·

Tehnicianul catalan a dat răspunsuri în nemţeşte şi cînd întrebările i s-au pus în spaniolă, italiană sau engleză. ”A fost primul său succes la Bayern!”, a titrat Bild.

"Guten Tag, Gruss Gott, meine Damen und Herren!". Aşa a început, ieri, "era Guardiola" la Bayern! La prima sa conferinţă de presă ca antrenor al campioanei Europei, Pep i-a sedus pe nemţi cu bine cunoscuta-i modestie, dar mai ales printr-o germană de nota 10.

"A fost primul său succes la Bayern!", avea să titreze ulterior, de-a dreptul entuziasmat, tabloidul Bild. Chiar şi atunci cînd din sală i s-au pus întrebări în spaniolă, engleză sau în italiană, Pep a răspuns în nemţeşte. Doar cînd a sesizat că traducerea nu e la înălţime a repetat răspunsurile şi în limbile în care îi fuseseră adresate.

Ce nu le-a prea mers la inimă suporterilor lui Bayern a fost momentul în care Pep a făcut referire la profesoara care i-a predat germana timp de un an, la New York: "Mi-a mărturisit că ţine cu Borussia Dortmund".

17 milioane de euro brut (10 milioane net) va fi salariul anual al lui Guardiola. Are contract cu Bayern pînă-n 2016

250 de jurnalişti au asistat ieri la prezentarea lui Guardiola la Bayern

PEP DESPRE...

...CONTRACT: "Este o onoare că Bayern s-a gîndit la mine. Un cadou pentru care vreau să mulţumesc clubului"

...BAYERN: "Am ales Bayern pentru istoria şi jucătorii săi. E unul dintre marile cluburi ale lumii"

...NOUA ECHIPĂ: "Preiau o formaţie care pînă acum a jucat excepţional. Nu voi schimba prea mult. Voi încerca mai degrabă să perfecţionez ceea ce a construit Heynckes"

...PRESIUNE: "La un club mare eşti tot timpul sub presiune. Iar acum, după trei trofee cîştigate în ultimul sezon, cu atît mai mult. Dar această provocare nu mă sperie"

...STRATEGIE: "Iubesc fotbalul ofensiv. În ceea ce priveşte sistemul de joc, mai lăsaţi-mi puţin timp! Tot

Articolul in Gazeta Sporturilor >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Explozie, auzită aproape de aeroportul Isfahan din Iran/ / Sistemele de apărare anti-aeriană, activate - presa de stat/ Oficial SUA: Israelul a lansat un atac în Iran - CNN / Reuters: Israelul a atacat Iranul, afirmă surse/ Drone, în zona Isfahan

News.ro acum o ora
O explozie a fost auzită în oraşul Ghahjaworstan din Iran, situat la nord-vest de oraşul Isfahan, potrivit agenţiei de ştiri iraniene semi-oficiale FARS, care citează surse locale, relatează CNN. Zborurile spre Teheran, Isfahan şi Shiraz sunt suspen

Temperaturi medii normale în partea a doua a primăverii. Prognoza meteo pentru următoarele patru săptămâni

Press Alert acum 33 minute
Temperaturile medii vor fi normale pentru această perioadă în partea a doua a primăverii. Anunțul a fost făcut de Administrația Națională de Meteorologie. Cantitățile de precipitații vor fi excedentare la nivelul întregii țări la finalul lunii april

Un avion a aterizat de urgență la Timișoara, după o amenințare cu bombă. Cei 123 de pasageri au fost evacuați

Ziare.com acum 32 minute
A fost activat planul rosu de acțiune dupa ce a fost facuta o amenintare cu bomba la bordul unui avion, Aeronava a aterizat de urgenta pe Aeroportul Timisoara la miezul noptii, arată Opinia Timișoarei. Alerta a fost falsă. Conform sursei citate, avi

VIDEO Taylor Swift a lansat un nou album, „The Tortured Poets Department"

HotNews acum 58 minute
Regina muzicii pop Taylor Swift a lansat vineri un nou album, al unsprezecelea opus al cântăreţei americane de muzică country devenită megastar global, care a doborât record după record, transmite News.ro. „Este vorba despre dragoste şi poezie... No

China a ordonat eliminarea WhatsApp şi Threads din App Store

News.ro acum 2 ore
Apple a trebuit să scoată din versiunea chineză a magazinului său de aplicaţii WhatsApp şi Threads, la cererea obligatorie a guvernului chinez. WhatsApp şi Threads, două dintre platformele sociale deţinute de Meta, nu mai sunt disponibile în mod ofi

Intrarea Bulgariei în zona euro ar putea fi amânată cu câteva luni dacă nu îndeplinește ținta de inflație

HotNews acum 33 minute
Dacă Bulgaria nu reuşeşte să îndeplinească ţintele de inflaţie ale Băncii Centrale Europene (BCE) în iunie, aderarea sa la zona euro, planificată în 2025, ar putea fi amânată cu luni de zile, a declarat joi guvernatorul băncii centrale a ţării, tran

Australia se teme de un război pe scară largă şi îşi îndeamnă cetăţenii să părăsească Israelul

Mediafax acum 2 ore
Australia îşi îndeamnă cetăţenii să părăsească Israelul de urgenţă. Anunţul a fost făcut după incidentele nocturne din Iran care par să fie un atac israelian asupra unor ţinte iraniene. Australienii avertozează că situaţia în regiune se poate deteri

Prognoza meteo 19 aprilie. Unde va fi cel mai cald și unde va mai ploua

Adevarul acum o ora
Meteorologii anunță că vineri, 19 aprilie, temperaturile maxime se vor încadra între 9 şi 18 grade, iar cele minime vor fi cuprinse între 0 şi 8 grade, uşor mai scăzute în zonele depresionare, dar mai ridicate pe litoral.

Meta Platforms a lansat joi versiuni timpurii ale celui mai recent model de limbaj mare al său, Llama 3

News.ro acum o ora
Meta Platforms a lansat joi versiuni timpurii ale celui mai recent model de limbaj mare al său, Llama 3, şi un generator de imagini care actualizează imaginile în timp real, la solicitarea utilizatorilor, în timp ce se grăbeşte să ajungă din urmă li

Corvinul Hunedoara întâlnește SC Oțelul Galați în finala Cupei României, ediția 2023-2024. O echipă din Liga 2 și o nou-promovată în prima ligă se întâlnesc în ultimul act al competiției KO

Pro Sport acum 9 ore
SC Oțelul Galați a câștigat a doua semifinală a Cupei României, ediția 2023-2024, și va întâlni Corvinul Hunedoara, marea surpriză a turneului, în finala competiției. Trupa antrenată de Dorinel Munteanu, o nou-promovată în prima ligă, a trecut cu sc

Vremea

București
acum

10°
vin.

7°/15°
sâm.

7°/15°
dum.

8°/18°
lun.

8°/15°
Iasi
acum

vin.

5°/13°
sâm.

5°/16°
dum.

7°/9°
lun.

6°/12°
Constanta
acum

10°
vin.

8°/11°
sâm.

9°/11°
dum.

9°/14°
lun.

9°/15°
Cluj-Napoca
acum

vin.

1°/9°
sâm.

1°/14°
dum.

5°/15°
lun.

6°/11°
Timisoara
acum

vin.

4°/13°
sâm.

2°/16°
dum.

6°/16°
lun.

4°/6°