La sfîrşitul piesei "Ubu înlănţuit", legenda franceză a lui Man. United a lăsat un mesaj dur în "cartea de aur" a teatrului din Arcachon.
"Eric Cantona a rămas un rebel, un provocator, un om care ştie şi poate, prin cuvînt, prin expresie, să atingă coarda sensibilă a spectatorului. Este un geniu", îl descrie Jacques Seguela, considerat zeul publicităţii franceze. Un suflet mare, dar un temperament vulcanic, acţionînd mereu instinctiv, furibund. "The King", cum îl alintă încă fanii lui Man. United pe fostul mare atacant, arde totul în jur cînd lumea nu este aşa cum o vrea el şi porneşte de unul singur la război pentru a o schimba. Cîndva în fotbal, acum în teatru.
"Orice persoană care aleargă împotriva curentului şi care iese din tiparele clasice este considerată nebună. A fi diferit nu înseamnă a fi nebun" (Eric Cantona, actor francez)
"El va goli teatrele"
De curînd, actorul Eric Cantona (45 de ani) a jucat în piesa "Ubu înlănţuit" la Arcachon, dar sala a fost pe jumătate goală, ceea ce a aprins din nou scînteia în sufletul său. La sfîrşit, auzind aplauzele firave, a dispărut în culise şi nu s-a mai întors pentru a saluta spectatorii. Avea să lase un mesaj dur în "cartea de aur" a acelui teatru: "Sînteţi un public de rahat! Mici burghezi!".
Cotidianul Sud-Ouest a comentat maliţios: "După o oră de durere, încheiată cu un «Merdre» detunător, Ubu-Cantona a părăsit scena. Apoi, nimic. Lumina s-a reaprins. Ne întrebam dacă e pauză, pentru că nimeni nu s-ar fi gîndit că s-a încheiat". Iar jurnalul bordelez a conchis:
"Cantona, cel care voia să golească băncile în plină criză financiară, va sfîrşi prin a goli teatrele" (Sud-Ouest, ziar francez)
"Un director de teatru incompetent"
Ulterior, Eric a dat înapoi. Nu şi-a cerut scuze, dar, aflînd ce s-a întîmplat, a găsit vinovatul. "Programul teatrului anunţa că spectacolul durează