Cunoscutul local boem din centru a fost botezat de un elev de liceu pasionat de literatură. La sfârşitul anilor '50, scriitorul Virgil Stanciu, elev pe atunci, nefiindu-i permis să intre în cofetăria de pe strada Universităţii, a scris un text prin care a botezat-o, involuntar, „Arizona”.

Elevul Stanciu Virgil, care avea pe atunci doar 17 ani şi învăţa la Liceul „Emil Racoviţă” din Cluj a botezat în urmă cu aproximativ 51 de ani cofetăria Arizona, locul de întâlnire al scriitorilor şi boemilor clujeni. Acel elev este prof. Dr. Virgil Stanciu, cunoscut scriitor şi traducător clujean, dascăl la Facultatea de Litere a Universităţii Babeş Bolyai.

„Arizona interzisă”

Îşi aduce aminte cum, elev fiind, privea „cu jind” prin vitrina cofetăriei la scriitorii şi oamenii de cultură sau de artă care îşi sorbeau cafeaua acolo.

„Cofetăriile şi localurile publice erau inaccesibile elevilor de liceu. Ei trebuiau să meargă însoţiţi, asta era legea. Existau patrule de miliţie şi de profesori care circulau des prin oraş. Dacă erai prins erai exmatriculat trei zile de la şcoală”, explică Virgil Stanciu. A reuşit de câteva ori, să se strecoare cu „frica în spate” în acel loc interzis.

De cele mai multe ori, însă, locul era trăit şi simţit numai din stradă, de cealaltă parte a vitrinei. Adolescentul pasionat de literatură cocheta încă de atunci cu scrisul. Aşa se face că undeva prin ultimul an de liceu (1959) scrisese o proză, o scurtă poveste despre un tânăr care nu putea să intre într-o cafenea. A botezat textul „Arizona interzisă”.

„A trecut ceva vreme de atunci, şi îmi aduc mai greu aminte. ştiu însă că povestea mea a circulat din mână în mână, ajungând pe la mai mulţi colegi şi prieteni. Încetul cu încetul, lumea începea să numească acea cofetărie Arizona. Am aflat şi eu, mai târziu, că fusesem naşul acelui loc”, spune profesorul