Timothy GARTON ASH
Dosarul meu de securitate. O alta versiune a vietii.
Traducere din engleza de Catrinel Plesu, Editura Humanitas, Colectia „Procesul comunismului“, Bucuresti, 1999, 225 p., f.p.
„Ce-l face pe om sa lupte impotriva unei dictaturi si pe altul sa se plece ca o sluga in fata ei?“– este intrebarea ipoteza a cartii lui Timothy Garton Ash, aparuta la Editura Humanitas sub tilul Dosarul meu de securitate. O alta versiune a vietii in excelenta traducere a lui Catrinel Plesu. De ce unii se opun si altii se supun? este problema obsesiva pe care si-o pune Ash pe parcursul celor 225 de pagini ale volumului: „Ma fascina faptul ca aici, in Germania de Est, oamenii chiar traiau neincetat acele optiuni dificile dintre a colabora cu dictatura sau a-i opune rezistenta. Aici puteam urmari problema Stauffenberg/Speer in timp real, cum se spune
Timothy GARTON ASH
Dosarul meu de securitate. O alta versiune a vietii.
Traducere din engleza de Catrinel Plesu, Editura Humanitas, Colectia „Procesul comunismului“, Bucuresti, 1999, 225 p., f.p.
„Ce-l face pe om sa lupte impotriva unei dictaturi si pe altul sa se plece ca o sluga in fata ei?“– este intrebarea ipoteza a cartii lui Timothy Garton Ash, aparuta la Editura Humanitas sub tilul Dosarul meu de securitate. O alta versiune a vietii in excelenta traducere a lui Catrinel Plesu. De ce unii se opun si altii se supun? este problema obsesiva pe care si-o pune Ash pe parcursul celor 225 de pagini ale volumului: „Ma fascina faptul ca aici, in Germania de Est, oamenii chiar traiau neincetat acele optiuni dificile dintre a colabora cu dictatura sau a-i opune rezistenta. Aici puteam urmari problema Stauffenberg/Speer in timp real, cum se spune
