Mesajul a fost trimis. Multumesc!

PUBLICITATE. Coregrafii si masinarii alogene

Publicat in Observator Cultural, marți 30 mai 2000 ·

De ce sa ne aducem aminte, asa cum am facut data trecuta, de spotul cu falsul karaokangiu din baie? Promotia a trecut de mult. Spotul – multi dintre noi l-au si uitat; ba multi nici nu l-au bagat de seama. Tocmai de aceea, pentru ca a fost perceput cel mult ca o bizarerie, ca o umplutura in programul TV. Si apoi, pentru ca aceasta reclama atinge o culme a incomunicabilitatii in publicitatea romaneasca: sa-l obligi tu, negustor cu marfa nevinduta, pe bietul consumator sa se zgiiasca la fugacea subtitrare in romana, in raspar fata de sonorul spotului (un cintec de dragoste-n engleza), ca sa inteleaga din literele acelea puchinete bruiate de vocalizele alogenului, ce intentionezi sa-i oferi; si sa speri sa si cumpere: asta-i chiar culmea! Si mai ales pentru ca e deja emblematic pentru publicitatea romaneasca acest mod straniu de a codifica mesajul: nu spre a fi decodat mai lesne si mai profitabil pentru constiinta receptorului, ci pentru a ramine strasnic incifrat conform viziunii „artistice“ a emitentului (a publicitarului).

Data trecuta, am evocat doua spoturi pe teme chinologice difuzate de acelasi anuntator de Sarbatori, la un an diferenta. In ambele spoturi se putea observa un acelasi soi de coregrafie, de ritual de doua ori bizar: o data prin exotismul obiceiurilor evocate (alegerea catelusului din vitrina unui pet shop sau maimutareala haioasa a karaoke-lui – ambele prea putin cunoscute publicului romanesc, eventual din niscai filme americane); a doua oara prin incarcarea informationala suplimentara (divaganta fata de scopul merceologic al comunicarii) a acestor actiuni: pachetele „telefon plus cartela“ de iarna trecuta latrau si se gudurau in vitrina in chip de catelusi (vreo metafora pentru fidelitate sau accesibilitate?); iar karaoke-le de iarna asta era de fapt un play-back, al carui microfon era de fapt un telefonas ce putea fi confundat si cu

Articolul in Observator Cultural >>

Citeste si top 10 stiri de azi

România primește 1,5 miliarde de euro de la UE pentru a repara dezastrul provocat de inundații. Ciucă, atac la Ciolacu: Nu a participat la discuții

Libertatea acum o ora
Preşedintele PNL, Nicolae Ciucă, a anunțat vineri, 20 septembrie, că țara noastră va primi 1,5 miliarde de euro din Fondul de coeziune al UE pentru a sprijini refacerea infrastructurii şi a gospodăriilor distruse de inundaţii, dar a adăugat că premi

Comitetul Municipiului Bucureşti pentru Situaţii de Urgenţă va discuta situaţia adăposturilor de protecţie civilă şi situaţia planşeului de la Piaţa Unirii

News.ro acum o ora
Prefectura Bucureşti anunţă, vineri seară, că în şedinţa Comitetului Municipiului Bucureşti pentru Situaţii de Urgenţă, convicatră pentru miercuri, se discuta situaţia adăposturilor de protecţie civilă şi situaţia planşeului de la Piaţa Unirii. ”Pre

Guvernul Serbiei a stabilit reintroducerea serviciului militar obligatoriu/ Unii experți militari au criticat planul

G4Media acum o ora
Miniștrii guvernului Serbiei au convenit vineri să reintroducă serviciul militar obligatoriu care a fost abolit în urmă cu 14 ani, a declarat președintele Aleksandar Vucic, lăudând decizia ca fiind un pas important pentru îmbunătățirea pregătirii de

Un nou eșec major pentru justiția română: Dosarul Revoluției, întors din nou la Parchetul Militar pentru refacerea anchetei

Wall-Street.ro acum 7 ore
Situație rușinoasă pentru justiția română: judecătorii Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie au decis că rechizitoriul din dosarul "Revoluţiei", în care este acuzat fostul preşedinte Ion Iliescu, conţine nereguli şi au decis trimiterea dosarului la P

Staţiile ITP, atelierele TLV şi si serviciul programări al Registrului Auto Român nu vor funcţiona în weekendul 5-6 octombrie 2024, când RAR la realiza lucrări de mentenanţă la platformele pe care le utilizează

News.ro acum o ora
Deţinătorii de autovehicule care vor să facă programări pentru inspecţii tehnice periodice (ITP), pentru verificări la tahografe şi limitatoare de viteză (TLV) sau alte tipuri de programări care ţin de activitatea Registrului Auto Român (RAR) nu vor

Ilie Dobre comentează LIVE pe ProSport.ro meciul Concordia Chiajna – Metalul Buzău, sâmbătă, 21 septembrie 2024, de la ora 11.00

Gandul acum 28 minute
Ilie Dobre va comenta meciul de fotbal Concordia Chiajna – Metalul Buzău, sâmbătă, 21 septembrie 2024, de la ora 11.00. Comentariul LIVE va putea fi ascultat pe site-urile ProSport și LIGA 2, dar și pe paginile de Facebook și YouTube ale acestora. I

Ghid: Cum se poate vota prin corespondență la alegerile prezidențiale și parlamentare și care e termenul-limită pentru înregistrare

G4Media acum 3 ore
Ministerul Afacerilor Externe a publicat ”Ghidul alegătorului prin corespondență – alegerile pentru Președintele României din anul 2024” și ”Ghidului alegătorului prin corespondență – alegerile pentru Senat și Camera Deputaților din anul 2024”. Aleg

Victor Ponta redevine doctor. Ordinul prin care i s-a retras titlul a fost anulat de Curtea Supremă

HotNews acum 5 ore
Fostul premier Victor Ponta a obținut anularea ordinului prin care Ministerul Educației i-a retras, în 2016, titlul de doctor. Decizia este definitivă și a fost pronunțată miercuri de Înalta Curte de Casație și Justiție (ÎCCJ), în baza unei decizii

Rusia avertizează Republica Moldova să nu găzduiască avioane F-16 destinate Ucrainei

G4Media acum 4 ore
Ministerul de Externe rus a cerut vineri Republicii Moldova să nu se implice în conflictul din Ucraina, declaraţie ce face referire la informaţii despre o presupusă amplasare la baza aeriană de la Mărculeşţi a unor avioane F-16 destinate Ucrainei, r

MAE a publicat ghidul alegătorului prin corespondenţă pentru alegerile prezidenţiale şi parlamentare

Mediafax acum 2 ore
MAE anunţă publicarea ghidului alegătorului prin corespondenţă pentru alegerile prezidenţiale şi parlamentare din noiembrie-decembrie 2024. Este vorba despre „Ghidul alegătorului prin corespondenţă - alegerile pentru Preşedintele României din anul 2

Vremea

București
acum

19°
vin.

15°/23°
sâm.

14°/26°
dum.

16°/26°
lun.

17°/28°
Iasi
acum

16°
vin.

10°/22°
sâm.

11°/24°
dum.

13°/24°
lun.

15°/26°
Constanta
acum

15°
vin.

15°/22°
sâm.

16°/22°
dum.

17°/23°
lun.

19°/23°
Cluj-Napoca
acum

14°
vin.

10°/22°
sâm.

9°/22°
dum.

11°/23°
lun.

12°/24°
Timisoara
acum

19°
vin.

14°/23°
sâm.

12°/23°
dum.

12°/25°
lun.

14°/27°