Dinu Flamand"Am luat cu mine Bargaiele la Paris. Este ceea ce am reusit sa transport mai bine acolo". Nascut pe 24 iunie 1947 in Susenii Bargaului, Dinu Flamand a studiat la Cluj, unde s-a aflat printre fondatorii revistei Echinox. A publicat sase volume de versuri, doua volume de critica literara si...
Dinu Flamand"Am luat cu mine Bargaiele la Paris. Este ceea ce am reusit sa transport mai bine acolo"
Nascut pe 24 iunie 1947 in Susenii Bargaului, Dinu Flamand a studiat la Cluj, unde s-a aflat printre fondatorii revistei Echinox. A publicat sase volume de versuri, doua volume de critica literara si o antologie a poeziei latino-americane. A tradus din limbile portugheza, spaniola si franceza. In 1989, inainte de caderea fostului regim, a emigrat in Franta. Dupa un stagiu de corespondent al posturilor de radio Europa Libera si Bbc, obtine un post de jurnalist bilingv la Radio France Internationale, studioul din Paris."Susenii Bargaului este un paradis absolut al unei copilarii absolute" - Inainte de a vorbi despre "viata de proba" traita in prima parte a tineretii, spune-mi, Dinu Flamand, cum ai gasit Bargaiele, Susenii si Prundul, satele copilariei tale?
- Cand am revenit a doua oara, dupa 11 ani, la Bistrita, mi s-a parut totul devastat, in zonele sasesti mai ales, in centrul Transilvaniei. Cladiri cu ochii scosi, foste saivane si grajduri ale C.A.P.-urilor, gauri negre care te privesc dintr-un trecut blestemat. In aceste locuri traieste un abandon extraordinar, in timp ce pe Bargaie mi s-a parut ca inainteaza saracia. Jecmaniti de regimul comunist, oamenii din Bargau au ramas si cu pamanturile cele mai sarace, si fara vechea lor fabrica de hartie, care a fost inchisa. Majoritatea satenilor sunt batrani inutili, asa ca prefer sa vorbesc despre imaginea idealizata, aceea din vremea copilariei mele.
- Scutura-ti, deci, matreata cerurilo
