Cei mai importanţi poeţi ai secolului
Număr comemorativ al JURNALULUI LITERAR, 9-12, mai-iunie: cu Mircea Zaciu pe prima pagină, şi apoi la 8 şi 9, cu un amplu interviu inedit (ultimul!) al lui Cornel Regman (din care Vatra a publicat o mică parte, nereluată de J.l.) şi cu un interesant text al lui Radu Enescu despre Universul cel himeric eminescian. O problemă, totuşi, cu acesta din urmă: nu se precizează nicăieri că e inedit (dacă e), nici cînd a fost scris, nici măcar nu se bagă de seamă că autorul nu se mai află printre noi. Revenind la Regman (după ce am privit fotomontajul Zaciu, nu fără emoţie), iată o succintă autocaracterizare din interviu: "Am apărat cronica literară, gen de tradiţie la noi, împotriva unicului adversar înverşunat al acesteia [...]: Adrian Marino. Nişte culegeri de cronici literare sînt cele mai multe dintre cărţile mele, cronici care - cum bine s-a observat - se situează mai aproape de înţelegerea genului aşa cum s-a practicat de către criticii din generaţia anterioară, nu Ş. Cioculescu, de pildă: mai aproape de studiu, de dezbatere, cu inserţii polemice în segmentul de "critică a criticii" care nu lipseşte din niciuna din aceste ample comentarii [...] Istoria literară este un alt domeniu de care mă simt apropiat, dar nu istoria factologică sau cea impregnată de pasiune ideologică, aşa cum o practicau istorii literari în epoca formării mele, ci cu grija de a salvgarda factorul estetic..." * TIMPUL ieşean (numărul pe iunie) reia din revista germană Das Gedicht nr. 7, 1999-2000, un top al poeţilor secolului XX. Topul este rezultatul unui vot al unui grup de critici, poeţi, germanişti, traducători, antologatori etc. cărora li s-a solicitat să indice zece nume în ordinea preferinţelor. Punctajul (de la zece la unu) a stabilit ierarhia. Mai exact, e vorba de două liste: una a poeţilor de limbă germană (nemţi sau austrieci), alta a po