A apărut al doilea număr din "Annuario dell'Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica" - Venezia, editat, ca şi precedentul, din 1999, în România şi tipărit de Tipografia "Informaţia Zilei", în 500 de exemplare. Cuprinde 20 de studii semnate de profesori şi cercetători italieni şi români, scrise în limbile italiană, engleză şi franceză şi un Cuvânt înainte semnat de directorul Institutului. În total are 464 pagini.
Prin conţinutul său, acest al doilea număr este o excelentă contribuţie la cunoaşterea relaţiilor italo-române şi o demonstraţie a capacităţii bursierilor "Nicolae Iorga" de la Veneţia (toţi cei şase bursieri semnează studii în acest volum), a cercetătorilor români în genere şi a celor italieni, apropiaţi culturii române, de a îmbrăţişa un fenomen cultural complex, bilateral şi european. Cei 21 de semnatari sunt: acad. Alex. Zub, acad. Camil Mureşanu, prof. Angela Giustino Vitolo (Univ. din Napoli), prof. Alvaro Barbieri (Univ. din Padova), Stelian Brezeanu (Univ. din Bucureşti), Gheorghe Zbuchea (Univ. din Bucureşti), Ion Bulei (Univ. din Bucureşti), Ioan Aurel Pop (Univ. din Cluj), Gianfranco Giraudo (Univ. din Veneţia), Ruxandra Juvara Minea (Univ. de Arte din Bucureşti), Gianpaolo Romanato (Univ. din Padova), Raluca Tomi (Institutul "Nicolae Iorga" din Bucureşti), Marcella Ferraccioli (Biblioteca Marciana din Veneţia) şi cei şase bursieri: Marin Şerban (cel care a şi îngrijit volumul, alături de Ion Bulei), Rudolf Dinu, Ileana Benga, Mihaela Gavrilă, Maria Barbara Bartos şi Ileana Zbârnea.
Semnificaţia unor toponimii balcanice, imaginea statului Asanizilor lăsată de cronicarul veneţian Paolo Ramusio, pentru prima dată pusă în circulaţie, prezentarea manuscriselor veneţiene privind Ţările Române în secolele XVI-XVIII, aflate la Muzeul Correr din Veneţia, opera lui Marco Polo interpretată prin scrierile lui Mircea Eliade,
