Deşi, ca nepot al Ludovicăi Rebreanu, cunosc în amănunt evenimentele petrecute în familia noastră, am citit cu deosebit interes epistolarul matern intitulat "Adio pînă la a doua venire", tipărit în anul 1998 la editura clujeană "Apostrof".
Apariţia acestui volum, lăudabilă în intenţie, aruncă din păcate o umbră neplăcută asupra relaţiilor dintre Rebrenii aflaţi de o parte sau cealaltă a munţilor. Dacă dl. Liviu Maliţa, cel care a îngrijit, a prefaţat şi a întocmit notele explicative ar fi studiat cu mai multă atenţie raporturile din cadrul familiei, putea arăta cititorilor - în prefaţă - izvoarele şi meandrele acestor încrâncenări care s-au ivit, uneori, între membrii "tribului".
Inspirându-se din diverse surse în elaborarea notelor de la final, îngrijitorul volumului comite numeroase erori de date, fapte, locuri. Nici fotografiile nu scapă de acest "tribut". Întrucât acestea nu sunt numerotate, voi face acest lucru, îndreptând şi greşelile ivite în identificarea personajelor:
- în fotografia nr. 6, ordinea corectă, de la stânga la dreapta, este: Tiberiu, Ludovica, Maria-Miţi /nu Livia/ şi Sever;
- în fotografia nr. 9, în aceeaşi ordine: Florica-Riţa, Livia, Maria-Miţi;
- în fotografia nr. 10, rândul de sus, de la stânga la dreapta: Maria-Miţi, Procopie, Livia, Ovidiu, Florica-Riţa, Mihail; rândul de jos: Maria-Pussy, Ludovica, Mona; centru jos: Ovidiu-Puiu.
În continuare, îmi voi permite să corectez inadvertenţele ivite în cuprinsul notelor, neinsistând prea mult asupra erorilor, ci arătând doar datele şi faptele reale:
- nota 1 - Ludovica Rebreanu a locuit, împreună cu familia, în următoarele localităţi: Beclean /1865-1885/, Târlişua /1885-1886/, Tg. Lăpuş /1886-1888/, Maieru /1888-1897/, Prislop /1897-1900/, Năsăud /1900-1902/, Tradam /1902-1903/, Prislop /1903-1910/, Năsăud /1910-1918/, Beclean /1918-19