Biografia unui roman din Ucraina. In care se va vedea. Cum a luptat Ivan sa devina Ion. O data cu instalarea regimului totalitar bolsevic, "eliberatorilor" nu le-au fost pe plac numele satelor noastre romanesti din regiunea Cernauti si intr-o neagra zi au rebotezat majoritatea satelor populate de roman...
Biografia unui roman din Ucraina
In care se va vedea
Cum a luptat Ivan sa devina Ion
O data cu instalarea regimului totalitar bolsevic, "eliberatorilor" nu le-au fost pe plac numele satelor noastre romanesti din regiunea Cernauti si intr-o neagra zi au rebotezat majoritatea satelor populate de romani din nordul Bucovinei. Dupa ce au terminat rebotezarea localitatilor satesti, s-au apucat sa faca acelasi lucru si cu unele nume si prenume de-ale romanilor. Asa au aparut nume si prenume noi, la care bietii romanasi nici nu puteau sa viseze. Iata ca peste noapte, Ion a devenit Ivan, Toader - Fiodor, Stefan - Stepan, Viorica - Vera, Aurica - Avrora s.a.m.d. Au terminat cu prenumele noastre nationale si s-au apucat de unele nume de familie care nu le erau pe plac. Astfel, cei cu numele Patraucean s-au pomenit ca-s Patravcean sau Petrovcean; Sanaucean - Sanavcean, Frataucean - Fratavcean, nemaivorbind de nume ca Ailoae, Acostachioaie, Avasiloaie s.a., care au fost schimonosite la culme. N-a fost trecut cu vederea de "facatorii de minuni" nici numele pe care-l purta familia noastra: din Posteuca am devenit unii Postevca, altii Postivca. Mie mi-a picat la zar Postivca. Cu alte cuvinte, ca sa facem haz de necaz, Ivan ne-a ordonat ca-n poveste: ruminski, pasol na turbinca! Fiindca in turbinca - nu-i asa? -, toti sunt una si in puterea lui Ivan. Dar mai bine-as povesti, cinstit cititor, prin cate am trecut pana am demonstrat ca adevaratul meu nume este Posteuca si nu Postivca.Asa grait-a Tatuca Stalin...
Anul trecut, prin luna august,
