Teatrul „Ermitaj“ din Moscova isi incepe in aceasta toamna stagiunea cu premiera spectacolului Oaia alba, realizat de regizorul Mihail Levitin dupa povestirile lui Daniil Harms. Spectacolul, ce va fi adus in fata publicului in ultima zi a lunii septembrie, cind renumita institutie teatrala din Moscova isi va deschide portile dupa o vara de repetitii si turnee, se bucura de o distributie prestigioasa, compusa din celebritati de la renumitul Teatru Taganka, intre care se afla Iuri Beleav, Irina Bogdanova si Ghennadi Hrapunkov.

Intr-o conferinta de presa, organizata cu acest prilej, Mark Levitin isi aminteste ca in urma cu 17 ani, a mai transpus pe scena un text de Harms, numindu-si spectacolul intr-un fel socant pentru acele vremuri – Harms! Ciarms! Sardam! sau Scoala bufonilor. El a hotarit sa revina la textele eliptice ale liderului grupului literar OBERIU, a carui existenta a marcat viata culturala a Rusiei in primele decenii ale acestui secol, nu din motivul ca ar dori sa socheze cu tot dinadinsul publicul sau din dorinta de a repeta succesul trecut, ci pentru ca atunci nu a reusit sa-l abordeze complet pe Harms, oprindu-se doar asupra unor aspecte ale creatiei acestuia. Regizorul rus afirma ca la o noua lectura a textelor lui Harms si-a dat seama ca ii scapase, in versiunea anterioara, enorm de mult din creatia (si viata) acestui scriitor remarcabil, poate prea putin inteles de contemporani.

„Imi place grupul avangardist de la OBERIU. Ii inteleg din interior, ii simt pe fiecare in parte – si pe Harms, si pe Vvedenski, si pe Oleinikov. Sint de un singe cu ei. Dorinta mea intima era sa inteleg cum de au reusit sa-si pastreze puritatea, chiar ingenuitatea, intr-o lume nebuna. Reintoarcerea la Harms este pentru mine ceva foarte personal si profund. Nu este vorba de un simplu spectacol. Am incercat sa constientizez ce reprezinta teatrul pe care-l pra