O fetita de aproape doi ani din Saucesti si un baiat de zece ani din Luizi Calugara au ajuns la spital dupa ce au fost batuti la singe de cei care le-au dat viata Seria neagra a copiilor maltratati de parinti in anul 2001 s-a deschis la sfirsitul saptaminii, doi copii cazind victimele sadismului unuia dintre parinti. Din familii diferite, dar cu acelasi destin, Mihaela Maciuca, de un an si zece luni, si Mihai Timpu, in virsta de 10 ani, au fost internati in Spitalul Judetean cu corpul invinetit de lovituri ale pumnilor si betelor pe care parintii lor le considera cel mai bun mod de a-i creste si educa. Cel mai incercat de soarta este Mihai Timpu din Luizi Calugara, elev in clasa a IV-a, primul nascut din cei sase copii ai familiei. Baiatul a fost rupt in bataie cu o scindura de lemn de catre tatal sau, care aproape zilnic ii arde copilului cite o palma din pricini care el le inventeaza. Schizofrenic si alcoolic, Petru Timpu este spaima familiei, "tintele" lui favorite fiind sotia si Mihai, cel mai mare dintre copii. Vina pentru care baiatul a incasat ultima bataie a fost aceea ca un consatean de-al familiei, cu care Petru avea treaba, nu era de gasit nicaieri. "M-a chemat si mi-a spus sa ma duc sa caut un om din sat care are pinze de bomfaier si ca daca nu-l gasesc ma omoara in bataie. De frica bataii l-am cautat pe om prin tot satul, chiar si pe la chioscuri, dar nu l-am gasit nicaieri. Cind m-am intors tremuram tot si nici n-am apucat sa ma feresc de el ca m-a prins intr-un colt si mi-a tras cu batul peste tot corpul pina mi-a iesit singele sub piele", povesteste Mihai. Corpul baiatului este plin de urme groase si vinete ale batului cu care a fost lovit, dar baiatul spune ca s-a obisnuit de mult cu durerea fizica. Ultima bataie o luase cu doar doua zile inainte de cea care l-a adus in spital, iar motivul a fost acela ca nu-si lustruise bine pantofii inainte de a pl