Costache OLAREANU
De la Abulius la Zotta. Portrete contemporane
Editie ingrijita de Constantin D. Donose, cu o postfata de Theodor Codreanu, Editura Timpul, Iasi, 2000, 207 p., f.p.
Pina sa se sfirseasca secolul XX si mileniul secund, la circa trei luni de la moartea lui Costache Olareanu (petrecuta pe 23 septembrie trecut), a si aparut un prim volum al sau inedit: De la Abulius la Zotta. Portrete contemporane. Nu chiar integral inedit, dupa cum voi arata imediat, insa – oricum – sint aici destule pagini noi ale minunatului autor. Din pacate, bucuria de a le putea citi e umbrita de graba cu totul excesiva a operatiunii, aproape o nedelicatete fata de memoria sa. Citeva esantioane – care, de altfel, au si oferit o imagine inselatoare asupra continutului efectiv al cartii – au fost tiparite inca si mai repede, in avanpremiera, intr-o revista culturala. Sentimentul de graba si improvizatie e intarit de o serie de probleme pe care le pune ingrijirea textului si – nu in ultimul rind – de lucrul mizerabil al editurii: coperta urita, saracacioasa, paginatie incoerenta, cind in continuare, cind cu treceri pe pagini noi, si cu atit de multe greseli de culegere incit iti vine sa crezi ca „regula casei“ este sa nu se faca deloc corectura. Regretabil.
Dincolo de pacatele editurii, de intocmirea grabita a cartii se face vinovat teribilul patriotism local. Nu de Iasi, unde cartea s-a tiparit, ci de Husi! Acolo, in orasul natal al „tirgovisteanului“ de adoptie (si care – altfel – si-a petrecut cea mai mare parte din viata in Bucuresti!), traiesc ingrijitorul si postfatatorul Portretelor contemporane. Cu mai putin de un an inainte de a se stinge din viata, Costache Olareanu i-a incredintat celui dintii o serie de manuscrise. Surescitat – probabil – de posesia lor, Constantin Donose, bibliotecar la Biblioteca Municipala „Mihai Ralea“ din l
