Christian Haller s-a născut în 1943 la Brugg şi trăieşte în prezent la Laufenburg, în Elveţia. A visat de copil să devină actor, dar, în cele din urmă, scena l-a prins în mrejele ei ca dramaturg. Piesa de teatru Götterspiele (Jocurile zeilor) a apărut în anul 2000 şi în România, într-o ediţie bilingvă, şi urmează să fie pusă în scenă la un teatru românesc. Pe lîngă dramaturgie, Ch. H. este cunoscut şi ca poet şi prozator. Are în pregătire o nouă operă narativă, a cărei figură centrală va fi chiar mama scriitorului, care şi-a petrecut adolescenţa şi tinereţea în România. Pentru această lucrare autorul a primit o bursă la Berlin şi Bucureşti. În timpul şederii în ţara noastră, Ch. Haller şi-a format unele impresii despre România, ce au căpătat forma Catalogului bizantin.

pentru Andrei Pleşu

Nu există claritate

şi în concluzie nimic de clarificat.

Nu există adevăr

doar aparenţe mai mari sau mai mici.

Ce vedem cu propriii noştri ochi

este în orice caz ce nu e:

Toată existenţa nu e decît o sustragere

vicleană de la adevăratele puteri şi forţe

care nu sînt niciodată de găsit.

O întîmplare e un zvon neîntemeiat,

o realitate e bănuiala unei dezminţiri.

Nu există istorie, există legende şi mituri.

O întîlnire pe care o stabileşti cu cineva

e propunerea politicoasă

de a nu te mai vedea niciodată.

Acordurile sînt aplanări de moment

care se realizează tocmai datorită acestui lucru.

Planificările sînt proiecte

rezolvate în minte

care nu mai au nevoie de realizare.

Banii sînt un mijloc de a-ţi cumpăra

dreptul la o marfă şi nu echivalentul

mărfii înseşi:

De aceea marfa nu trebuie să aibă o valoare

corespunzătoare sau o calitate.

Dreptul conferă prestigiu, nu marfa.