John R. Searle
The Construction of Social Reality
First Free Press Edition.
New York, 1995
John R. Searle
Realitatea ca proiect social
Traducere de Andreea Deciu, prefata de Monica Spiridon, Editura Polirom, Iasi, 2000, 192 p., f.p.
In ordine cronologica, prima dintre colectiile realizate de Editura Polirom la inceputul anilor ’90, premiata la Tirgul de Carte din anul 2000, Colectia „Plural“, a publicat eseuri de filozofie, antropologie, religie, politologie, teologie, medievalistica, semnate de autori consacrati, nume de referinta in cultura, cum ar fi Cicero, Derrida, Durkheim, Le Goff, Leibnitz, Zumthor.
De aceasta data este vorba despre o traducere din J.R. Searle, The Construction of Social Reality, in versiunea romaneasca – semnata de Andreea Deciu si prefatata de Monica Spiridon –, Realitatea ca proiect social.
Opac, ambiguu sau indeterminat la o privire grabita, titlul ofera o cheie de lectura daca cititorul isi aminteste de contributiile la filozofia limbii si a spiritului aduse de J.R. Searle, profesor la Berkley, University of California. In timp, autorul a evoluat dinspre teoria actelor de vorbire (Speech Acts, 1969) spre teorii ale intentionalitatii (Intentionality. An Essey in the Philosophy of Mind, 1983) si cognitivism (The Rediscovery of the Mind, 1995). Acolo unde multi filozofi ai limbii si lingvisti pun granite teoretice, Searle gaseste numitorul comun – intentionalitatea –, pe baza caruia construieste o teorie integratoare a starilor mentale si a comportamentului lingvistic.
Monica Spiridon sintetizeaza foarte bine aceasta conceptie in Cuvintul introductiv: „Pentru Searle, intentionalitatea este un fenomen mental crucial, a carui analiza implica explorarea perceptiei, a actiunii, a cauzalitatii, studiul sensului si cel al referintei“ (p. 5). Filozoful
