Cultura. In memoriam. Adolf Armbruster Seara linistita petrecuta in fata televizorului a fost intrerupta brutal de o stire azvarlita trunchiat, din goana dupa senzational: un teribil accident de masina pe o sosea din judetul Vaslui, in care Viorica Cortez, mezzo-soprana de talie mondiala, fusese ranit...

Cultura

In memoriam

Adolf Armbruster Seara linistita petrecuta in fata televizorului a fost intrerupta brutal de o stire azvarlita trunchiat, din goana dupa senzational: un teribil accident de masina pe o sosea din judetul Vaslui, in care Viorica Cortez, mezzo-soprana de talie mondiala, fusese ranita, iar sotul ei, dr. Adolf Armbruster isi pierduse viata. Uluirea mea s-a amestecat cu durerea si cu indignarea, din cauza foamei de senzational cu care ne erau infatisate imaginile si a lipsei de informare (as zice, de cultura) a reporterilor.

De-a lungul timpului, le-am luat interviuri pentru revista noastra si celebrei artiste, si istoricului german de origine romana, Adolf Armbruster. De fiecare data, delicatetea si politetea domnului Armbruster creau o atmosfera deosebit de placuta. La prima intalnire, eram coplesit: urma sa stau de vorba cu un savant cu o solida recunoastere "afara", profesor la Tubingen, specialist in problemele sasilor din Transilvania, cu carti premiate ("Romanitatea romanilor. Istoria unei idei" a primit premiul Academiei Romane) si traduse, el insusi fiind traducator al unui studiu de referinta pentru umanisti - "Literatura Europeana si Evul Mediu latin". Un savant care, sas fiind, fusese "vandut" rudelor din Germania, cum incredibil se intampla in tristii ani ai Romaniei. Am admirat la domnia sa rigoarea - specifica, poate, etniei sau formatiunii de istoric -, rafinamentul si umorul fin. Inainte de toate insa, Adolf Armbruster a fost un patriot. Un german care si-a iubit exemplar prima tara. In interviurile pe care i