Pentru a dovedi inca o data buna noastra credinta, atat fata de dumneavostra, cat si fata de ieseni, ne simtim datori sa venim cu cateva precizari in legatura cu articolul "Nereguli la Hala Centrala", din numarul 891 de luni, 9 aprilie 2001, al cotidianului Ziua de Iasi. Consideram ca este nedrept ca, dintr-o eroare neintentionata de redactare, miile de cititori ai cotidianului Ziua de Iasi sa ramana cu o imagine eronata asupra calitatii produselor si serviciilor de care beneficiaza clientii nostri.
Intelegem ca, din natiuni de spatiu tipografic, s-a ales pentru acest articol un titlu succint, insa acesta nu lasa loc unei distinctii majore. Denumirea "Hala Centrala", marca inregistrata a SC Alimentara SA Iasi, este incetatenita printre ieseni pentru a desemna atat Centrul Comercial, cat si piata agroalimentara din vecinatate, ambele vizate de controlul de sambata, 7 aprilie, al Agentiei Judetene pentru Protectia Consumatorului.
Cu atat mai regretabila este confuzia care poate rezulta dintr-o serie de afirmatii incluse in text, conform carora s-ar intelege ca "inspectorii OJPC au descoperit la Hala Centrala, in timpul unui control desfasurat la sfarsitul saptamanii trecute, mai multe nereguli". Din text s-ar mai putea intelege ca, tot la Centrul Comercial, "neregulile constatate au fost: neetichetarea corespunzatoare a produselor, absenta unor autorizatii sanitare de functionare sau neinformarea consumatorilor asupra marfii pe care o cumpara". Autorul articolului a omis sa precizeze in mod explicit ca neregulile de mai sus au fost descoperite la comerciantii din piata indeobste cunoscuta ca Hala Centrala, si nu la Centrul Comercial Hala Centrala, asa cum cititorii dvs. ar putea interpreta.
Asa cum orice client al nostru o poate confirma, Centrul Comercial Hala Centrala nu ar pune in galantar sau pe rafturi marfuri fara eticheta producatorului.
