Pina se gaseste un translator, cei sase vor sta intr-o camera a Inspectoratului de Frontiera Cazul celor sase transfugi afro-asiatici retinuti saptamina trecuta, in municipiului Botosani, de politistii de frontiera, nu a fost inca finalizat pentru ca nici unul dintre cei retinuti nu poate conversa in limba romana sau limba engleza. Conducerea Inspectoratului Judetean al Politiei de Frontiera a apelat la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iasi pentru ca ancheta sa se poata desfasura prin intermediul unui translator. Dupa cum a declarat lt.col. Dan Nita, sef al IJPF Botosani, retinerea celor sase a fost posibila dupa o informatie primita de la o persoana din comuna Dingeni careia i s-a parut suspecta prezenta afro-asiaticilor in zona. In colaborare cu IJP Botosani, s-au organizat mai multe bariere pe arterele de circulatie din zona comunei Dingeni. Desi s-a actionat rapid, fugarii au scapat de toate filtrele iesind la autostop in zona garii Ungureni de unde au urcat in doua autoturisme Dacia apartinind unor botosaneni. Contra unei sume de 10 dolari, fugarii au ajuns in municipiu si au fost debarcati in zona Manastirii Popauti. Pentru ca si soferului i s-a parut bizara prezenta lor, imediat dupa ce i-a debarcat, acesta s-a prezentat la punctul de control al IJPF Botosani unde a oferit politistilor de frontiera informatii despre locul unde fugarii coborisera. In urma unei descinderi, transfugii au fost retinuti si transportati la sediul IJPF unde s-au derulat si primele cercetari. Din cei sase barbati retinuti, doar unul singur avea asupra sa un fel de document asa incit identitatea acestora nu a fost inca stabilita. Dialogul dintre autoritati si fugari s-a purtat extrem de greu avind in vedere ca nici unul nu cunostea vreo limba de circulatie internationala. Cu virste intre 18 si 52 de ani, trei sint indieni, unul este din Somalia, unul din Bangladesh si unul din I