In vara anului 1975 sapaturile arheologice de la Ulpia Traiana Sarmizegetusa (astazi comuna Sarmizegetusa, jud. Hunedoara), capitala Daciei romane, au descoperit un interesant perete lateral de aedicula (mica firida funerara) cu o figuratie, deocamdata, inedita in arta provinciei traiane. Monumentul a aparut in incinta sepulcrala (alaturi de un sarcofag fragmentar din piatra, un „cenotaf“ – mormint gol, dedicat unei persoane inhumate in alta parte, un leu „apotropaic“ – „pazitor de spirite rele“ si jefuitori, o platforma impozanta, un mormint din caramida cu scheletul unei femei pastrat intact, dar cu inventarul partial ravasit etc.), plasata in stinga vaii piriului Drascov din localitate si facind parte din necropola vestica a metropolei antice.

Monumentul este lucrat din piatra de gresie galbuie, destul de sfarimicioasa, avind dimensiunile 135 x 85,7 x 16,5 cm, latimea chenarului lateral de 31 cm si a celui superior de 6,5 cm. Piesa sculpturala a fost gasita in pozitie secundara, cu fata rasturnata. Actualmente, ea este pastrata in Muzeul de Arheologie din comuna Sarmizegetusa (si va adresez in acest context un indemn staruitor de a vizita acest lacas de cultura cu un edificiu frumos si o valoroasa expozitie, cladire plasata in mijlocul unor importante situri arheologice).

Interesanta scena figurata infatiseaza trei personaje. In dreapta, se afla o femeie aflata in picioare, invesmintata intr-o tunica manicata (haina cu mineci) lunga pina la pamint. Imbracamintea, avind un tiv rotund in jurul gitului, face pliuri verticale, vizibile in regiunea inferioara a trupului. De umarul drept este prinsa o stola (mantie) subtire, care ii acopera partial spatele, petrecuta, apoi, in fata peste pintece si deasupra gleznelor, cu marginea superioara rasfrinta si infasurata in jurul incheieturii miinii stingi sub forma de sul. In causul palmei are un obiect rot