Eginald SCHLATTNER
Rote Handschuhe
Roman, Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2001, 602 p.
Noul roman al scriitorului Eginald Schlattner, Rote Handschuhe (Manusile rosii), aparut la Editura Zsolnay din Viena, este o evocare a terorii Securitatii, a tragediei unui individ ajuns in morile justitiei represive si ale sistemului concentrationar stalinist. Subiectul fusese tratat de-a lungul vremurilor atit de victime, cit si de scriitori. De aceea, la prima vedere, romanul lui Schlattner ar putea fi catalogat drept o simpla contributie la ceea ce se numeste „literatura Gulagului stalinist“. Valoarea deosebita a cartii lui Schlattner consta tocmai in faptul ca reuseste sa sparga dimensiunea documentara fara a pierde din vedere adevarul istoric, politic si social al „obsedantului deceniu“ romanesc. Destinul personal este imprumutat personajului central, care povesteste la persoana intii intimplarile dintr-o lume in deriva, dintr-o lume in care, precum spune autorul, „singuratatea inseamna sa nu-ti mai fie dor de nimeni“.
Fara existenta elementelor autobiografice halucinante, aceasta carte probabil ca nu ar fi fost scrisa. Naratorul, un alter ego al lui Schlattner, este un tinar scriitor care viseaza sa devina un literat celebru intr-o Romanie in care lupta de clasa este singura ratiune de stat si unde orice cugetare suspecta sau neconforma este sugrumata de paznicii ideologiei dominante. In aceasta tara „in care pina si amintirile au fost interzise“, naratorul, student al Universitatii din Cluj, este arestat in anul 1957. Incep anchetele chinuitoare, maltratarile fizice si psihice. Viata in beciurile Securitatii din Brasov, care se numea pe atunci Orasul Stalin, ii ofera detinutului prilejul sa-si rememoreze biografia si sa reflecteze nu numai asupra propriului sau trecut, ci si asupra trecutului minoritatii germane careia ii apartine. Schema na