Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Europa de lîngă noi

Publicat in Romania Literara, miercuri 4 iulie 2001 ·

În Praga

"Bohumil Hrabal, un ceh. Şaptezeci şi cinci de ani. Un nume! Locotenentul, aici pe pămînt, al lui Ha�ek." Aşa vorbea despre autorul Trenurilor strict supravegheate, în Cartea lui Hrabal (1990), confratele său maghiar Esterházy Péter. Iar legătura cu Jaroslav Ha�ek nu e absolut deloc întîmplătoare, în prozele scurte ale scriitorului praghez umorul născîndu-se din aceeaşi necesitate a supravieţuirii prin absurd ca şi în cazul Peripeţiilor bravului soldat.... în Baronul Münchausen, prima dintre cele şase povestiri publicate de Societatea Culturală şi Ştiinţifică �Ivan Krasko", Haňťa de la depozitul de hîrtie e un �vejk fantast trăind într-o lume reinventată în fiecare clipă, domnul Kafka, din Kafkiană, e ameninţat de-un gardian pentru că tulbură liniştea publică, însă Haňťa e baronul printre oameni cufundaţi în mizeria cotidiană, iar domnul Kafka are o revelaţie: �Omul nu poate fi deparazitat de libertate, fraţilor."

Dialogurile lipsite de sens şi logică prind consistenţă pe buzele unor oameni pentru care însăşi existenţa şi-a pierdut sensul, oameni alienaţi, care nu mai ştiu să gîndească sau nu mai au curajul

s-o facă. Teama e ultima raţiune în faţa căreia mai pot reacţiona; şi nici măcar atît, pentru că, la fel cum în Trenuri strict supravegheate (în ediţia apărută la Nădlac, titlul este Trenuri cu prioritate, nu vă temeţi, e aceeaşi carte!) eroismul se dovedeşte absurd, în povestirile din Vreţi să vedeţi Praga de aur? frica e o stare fără consistenţă, fără cauze şi fără urmări: devenită o a patra dimensiune, e pur şi simplu natura umană. Liniştea încă nu şi-a găsit locul, nu e nimeni care să-şi cultive grădina; în literatura lui Hrabal, momentul va veni o dată cu L-am servit pe regele Angliei.

Bohumil Hrabal, Vreţi să vedeţi Praga de aur?, în româneşte de Corneliu Barborică, Ed. Ivan Krasko, Nădlac, 2000, 131 pag

Articolul in Romania Literara >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Artist din cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, găsit în stop cardio-respirator în zona centrală a oraşului / A fost resuscitat şi a fost transportat la spital

News.ro acum 2 ore
Un bărbat de aproximativ 55-60 de ani, artist în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, a fost găsit, vineri seară, în stop cardio-respirator în zona centrală a oraşului. A fost resuscitat şi a fost dus la spital. ”SAJ Sibiu a inte

UPDATE - Trafic feroviar afectat între staţiile Medgidia şi Mircea Vodă din cauza unui incendiu la vegetaţie / Opt trenuri, cu întârzieri

News.ro acum 4 ore
Compania Naţională de Căi Ferate CFR SA anunţă, vineri seară, că traficul feroviar este afectat din cauza unui incendiu la vegetaţie, care s-a extins până în zona căii ferate de pe intervalul Medgidia - Mircea Vodă. UPDATE: ”La ora 19:57 s-a repus s

Președintele SUA Joe Biden după dezbaterea cu Donald Trump: ”Nu vorbesc atât de uşor ca altădată, nu vorbesc cu atâta facilitate ca altădată"

Ziare.com acum 2 ore
"Nu vorbesc atât de uşor ca altădată, nu vorbesc cu atâta facilitate ca altădată, nu dezbat atât de bine ca altădată", a recunoscut Joe Biden vineri, 28 iunie, după o prestaţie slabă în faţa lui Donald Trump în timpul primei dezbateri între cei doi,

FRF, precizări privind achiziţia biletelor pentru meciul România – Olanda

Mediafax acum 4 ore
Federaţia Română de fotbal (FRF) a transmis, vineri seara, detalii cu privire la procedura de achiziţie a biletelor pentru meciul din optimile de finală ale Campionatului European de Fotbal 2024, în care România va întâlni Olanda. Partida este progr

Trei aeronave F-16 Fighting Falcon au fost achiziționate de România de la Regatul Norvegiei . Unde au ajuns aeronavele

Ziua Constanta acum 7 ore
Trei aeronave F-16 Fighting Falcon achiziționate de România de la Regatul Norvegiei au aterizat vineri, 28 iunie, în Baza 71 Aeriană „General Emanoil Ionescu” de la Câmpia Turzii. Potrivit MApN, aeronavele F-16 Fighting Falcon vor intra în dotarea

Kelemen Hunor: Am impresia că această guvernare este compromisă în totalitate / Cei din PNL au şubrezit foarte tare autoritatea premierului / Această situaţie este absolut hilară / Este absolut înacceptabil

News.ro acum 2 ore
Preşedintele UDMR, Kelemen Hunor, apreciază că situaţia din interiorul coaliţiei, generată de stabilirea datei alegerilor, este ”absolut hilară” şi nu ar fi trebuit să se ajungă aici. Kelemen Hunor afirmă că, în martie, coaliţia a anunţat un calenda

Ucraina susţine că a distrus centrul rus de comunicaţii spaţiale din Crimeea

G4Media acum 3 ore
Ministerul Apărării de la Kiev a transmis vineri că Ucraina a distrus într-un atac săptămâna aceasta centrul rus de comunicaţii spaţiale amplasat în peninsula Crimeea ocupată, relatează agenția Reuters, citată de Agerpres. Anterior, mesaje pe reţele

Ministerul de Externe anunţă risc crescut de producere a incendiilor în Grecia / Atenţionare de călătorie / Zonele vizate

News.ro acum 6 ore
Ministerul Afacerilor Externe (MAE) informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau intenţionează să călătorească în Grecia că, potrivit Serviciului Naţional de Meteorologie, sâmbătă, 29 iunie 2024, se vor înregistra temperaturi foarte rid

Atenţionare de călătorie pentru Polonia: Furtuni puternice în toată ţara

Mediafax acum 6 ore
MAE informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau intenţionează să călătorească în Polonia că autorităţile locale au emis avertizare de furtuni puternice (nivel 2) pentru întreaga ţară. Atenţionarea este valabilă doar pentru vineri, 28 i

UPDATE - REPER: Curtea de Apel Bucureşti obligă BEC să dispună renumărarea buletinelor de vot din mai multe secţii de votare pentru alegerile europarlamentare / BEC va ataca decizia

News.ro acum 3 ore
Deputaţii Oana Cambera şi Andrei Lupu au câştigat în instanţă, la Curtea de Apel Bucureşti, în numele Partidului REPER anularea mai multor decizii ale Biroului Electoral Central şi renumărarea voturilor pentru alegerile europarlamentare, în mai mult

Vremea

București
acum

24°
sâm.

21°/35°
dum.

21°/35°
lun.

21°/37°
mar.

21°/36°
Iasi
acum

23°
sâm.

19°/31°
dum.

20°/33°
lun.

20°/35°
mar.

20°/32°
Constanta
acum

21°
sâm.

20°/27°
dum.

21°/27°
lun.

21°/28°
mar.

22°/28°
Cluj-Napoca
acum

21°
sâm.

18°/28°
dum.

19°/31°
lun.

19°/32°
mar.

18°/22°
Timisoara
acum

21°
sâm.

20°/34°
dum.

21°/36°
lun.

21°/35°
mar.

17°/25°