Cetateanul din Irak si cel din Sierra Leone au primit inchisoare cu suspendare la Saveni. Cei patru chinezi nu au putut fi judecati in Botosani, in lipsa unui translator Dupa ce marti instanta penala a Tribunalului Botosani i-a condamnat pe cei trei negri din Sierra Leone la 3 luni inchisoare cu suspendare, ieri s-a pronuntat hotarirea in cazul altor doi transfugi din cei sase prinsi pe 25 iulie de catre Politia de frontiera la Manoleasa. Instanta penala a Judecatoriei Saveni i-a condamnat pe cetateanul din Sierra Leone si pe cel din Irak la 6 luni inchisoare cu suspendarea conditionata a executarii pedepsei. Cei doi infractori au fost judecati de instanta de la Saveni, deoarece strainii au fost prinsi in raza de competenta teritoriala a acesteia. Cei doi africani au fost adusi de calauzele din Republica Moldova, care i-au lasat pe malul romanesc; au reusit sa patrunda doar citiva metri in teritoriul nostru, cind au fost surprinsi de militari. Ei au fost pacaliti de calauze, care le-au promis ca-i vor duce in Bulgaria contra sumei de 200 de dolari. Procurorii de la Parchetul de pe linga Tribunalul Botosani au emis un mandat de arestare preventiva de 5 zile pe numele celor doi africani. Ei au fost audiati, dar si judecati in regim de urgenta in numai trei zile, datorita faptului ca si-au manifestat dorinta de a solicita azil politic in Romania. Fiindca au primit din partea judecatorilor o hotarire favorabila, vor fi pusi imediat in libertate si vor pleca la Bucuresti pentru a li se acorda statutul de refugiat pe teritoriul nostru. Pe de alta parte, situatia celor patru chinezi (trei barbati si o femeie) a fost rezolvata in timp relativ scurt, deoarece, cu toate eforturile autoritatilor de a gasi un translator in localitatile invecinate, acest lucru a fost imposibil. Ei nu cunosteau nici o alta limba de circulatie internationala si urmarirea penala nu s-a putut face in