Richard WAGNER
Miss Bukarest. Roman
Aufbau-Verlag, Berlin, 190 p.
Thomas PRINZ
Ankunft in Bukarest. Roman
Dittrich Verlag, Köln, 2000, 266 p.
Scriitorul german Richard Wagner, originar din Romania, a publicat un nou roman, in care tematizeaza trecutul apropiat si prelungirea lui nefasta in realitatea imediata. Sint descrise in acest roman cu tenta politista, intitulat Miss Bucuresti, activitatile Securitatii, influenta politiei politice asupra societatii, cit si activitatile „postrevolutionare“ ale fostilor securisti, transformati in oameni de afaceri.
Dino Schullerus, alias Dinu Matache, locuieste la Berlin impreuna cu nevasta sa, Lotte. Familia Schullerus are doi copii: Lena si Christian. In anii ’80 au emigrat cu totii din Romania in Germania. Dino, care lucreaza ca detectiv in capitala germana, investigheaza cazuri banale. In 1996 primeste sarcina sa cerceteze fidelitatea unei femei. La un moment dat isi da seama ca este vorba despre Erika, pe care o cunoaste din vremea studentiei. Erika se intilneste cu un alt vechi cunoscut, un fost ofiter de securitate de la Bucuresti, Onescu, totodata fost coleg de serviciu cu Dino. Desi fostul ofiter de securitate Dinu Matache si-a ascuns cu grija trecutul, schimbindu-si identitatea si domiciliul, revederea neasteptata ii trezeste amintirile sublimate. Urmeaza o intilnire cu Erika, pe care a iubit-o ca student si ca tinar ofiter de Securitate, dar si citeva intrevederi cu Onescu, care a sosit la Berlin pentru a recupera niste datorii. Dupa ce autoritatile o descopera pe Erika inecata, toata povestea ia o intorsatura dramatica. Dinu il suspecteaza pe Onescu ca ar fi ucis-o pe Erika, devenita sotia unui om de afaceri din Hamburg, care reusise s-o scoata ilegal din Romania, dupa ce autoritatile ii respinsesera cererea de casatorie. Dinu afla cu stupoare ca sotul Erikai a f
