Elemente de geografie imaginară

Studiul lui Larry Wolff Inventarea Europei de Est a fost publicat în 1994. Dacă ar fi apărut cu doar cîţiva ani mai devreme, l-aş fi situat, poate, în şirul studiilor de imagologie care, incluzînd cu destulă consecvenţă în titlu termenul de "inventare", îşi propun să demonteze mecanismele şi stereotipurile ce se ascund în spatele diverselor constructe culturale. Dar contextul în care apare cartea lui Larry Wolf, profesor de istorie la Boston College, şi de la care acesta porneşte în mod explicit, mă obligă să o atribui unui alt domeniu - postcolonialismul. Jocul acesta, al plasării într-un domeniu sau altul nu e legat de succesiunea unor "mode" academice, ci de atitudinile diferite ale celor două discipline faţă de subiectul studiat, chiar dacă instrumentele de analiză sînt, în mare măsură, aceleaşi.

Schimbările produse în Europa de Est prin căderea comunismului au făcut ca, după 1989, Europa să fie gîndită ca un întreg, prin dispariţia unei frontiere politice care separa continentul în două. Există însă , spune Larry Wolff - şi noi o ştim cel puţin la fel de bine ca el, o hartă mentală a Europei care refuză abolirea acestei frontiere, iar ţările estice se află, din perspectiva Vestului, în situaţia fostelor lor colonii după eliberare. Ne convine sau nu, Estul a devenit obiect de interes pentru studiile postcoloniale. Dar cînd a apărut ideea de Europa de Est? E întrebarea la care răspunde cartea lui Larry Wolff. Dispariţia Cortinei de Fier nu e doar şansa de a "corecta" o hartă în mare parte instituită de discursul de la Fulton al lui Churchill, ci şi ocazia de a estompa consecinţele unui mod de gîndire instituit în Epoca Luminilor, pentru că atunci Occidentul construieşte, prin opoziţie cu propria imagine, ideea Europei de Est. Succesiunea capitolelor cărţii descrie etapele construcţiei: intrare, posedare, imaginare