Cîrcotaşii spun că sînt nişte coteţe de cîini, autorităţile zic că sînt celule în aer liber: "detenţia va fi umană, dar nu este în intenţia noastră să devină confortabilă" a zis generalul Michael B. Lehnert, responsabilul pentru organizarea felului cum vor aştepta prizonierii talibani procesul. Se spune că s-a optat pentru închisoarea de maximă securitate de la baza americană Guantanamo din Cuba deoarece detenţia lor pe alt teritoriu decît cel al Statelor Unite permite ca - în ceea ce-i priveşte - să nu se aplice toate prevederile de drept existente în justiţia americană pentru cel învinuit. După rebeliunea din noiembrie de la Qala-e-Janghi, un lagăr din Afganistan, cînd a fost ucis un american şi mulţi prizonieri talibani, după sinuciderea unui prizonier într-un spital din Kandahar, aceste măsuri au fost justificate prin nevoia de a preveni acţiunile disperate: "Printre ei sînt oameni decişi să ucidă şi să se omoare" a reamintit Donald Rumsfeld, secretarul de stat de la Apărare. Transportul celor 50 de persoane, efectuat în două rate, a impus măsuri excepţionale de securitate: a fost interzisă difuzarea imaginilor filmate unde se arăta îmbarcarea deţinuţilor înlănţuiţi şi cu cagule pe cap. "Convenţia de la Geneva interzice difuzarea unor imagini umilitoare; trebuie să fim prudenţi, în ipoteza că cei interesaţi vor decide într-o bună zi să ne dea în judecată", a explicat purtătorul de cuvînt al forţelor americane din Afganistan. Probabil că preocuparea pentru reputaţia gardienilor a fost mai puternică decît perspectiva talibanilor procesomani. Transferul prizonierilor din Afganistan în apropierea Americii a readus în actualitate una dintre cele mai contestate decizii luate de preşedintele Bush jr. după atacul terorist din 11 septembrie: printr-un decret prezidenţial s-a stipulat că orice străin bănuit de terorism poate fi deţinut şi judecat de un tribunal mil