Fernand BRAUDEL
L’Histoire au quotidien, vol. III
Edition établie et presentée par Roselyne de Ayala et Paule Braudel, Préface de Maurice Aymard, Editions de Fallois, Paris, 2001, 610 p.
L’Histoire au quotidien face parte din seria de volume intitulata „Les Écrits de Fernand Braudel“, serie preocupata de extinderea cunoasterii operei marelui istoric. Este vorba de un al treilea volum - unul de sine statator -, cuprinzînd texte tiparite în reviste de specialitate în limba franceza; articole de istorie a istoriografiei aparute initial în alte limbi decît franceza; evocari ale unora dintre cele mai cunoscute personalitati ale scrisului istoric francez; conferinte despre metoda predarii istoriei în universitati si în învatamîntul secundar; rezumatul cursurilor sustinute la Collège de France în anii 1950-1972; comentarii referitoare la revista Annales si evocari ale biografiei intelectuale a întemeietorilor ei, Marc Bloch si Lucien Febvre. De asemenea, volumul ilustreaza numeroase aspecte necunoscute sau neglijate din viata si personalitatea omului si a istoricului. Departe de a fi minore - atrage atentia Maurice Aymard, prefatatorul editiei - textele din L’Histoire au quotidien contribuie la o mai buna întelegere a complexei creatii a lui Fernand Braudel si ne previn asupra tentatiei simplificarilor.
Editia este structurata în cinci parti: 1. De-o parte si de alta a Atlanticului; 2. Pedagogia istoriei; 3. Timpul revistei Annales; 4. Muncitorii în istorie; 5. Istoria care se scrie.
Exista cîteva argumente care justifica atentia stiintifica deosebita acordata lui Braudel. Mai întîi, ar trebui sa stim ca el a fost cel mai important discipol al lui Lucien Febvre, unul dintre cei doi întemeietori ai revistei si scolii Annales. În al doilea rînd, Braudel a condus el însusi revista timp de 12 ani, între 1956 si 1968, si a fost initiatorul si