Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Poeme de Wislawa Szymborska

Publicat in Romania Literara, miercuri 20 martie 2002 ·

Cerul

De la aceasta trebuia început: de la cer.

Fereastră fără de pervaz, fără giurgiuvea,

fără geam.

Un orificiu şi nimic în afara lui,

un orificiu larg deschis.

Nu trebuie să aştept noaptea cu stele,

nici să-mi înalţ capul să pot vedea cerul.

Cerul îl am în spate,

la îndemănă şi pe pleoape.

Cerul mă înfaşă ermetic

şi mă ridică de jos.

Chiar şi munţii cei mai înalţi

nu sunt mai apropiaţi de cer

decât văile cele mai adânci.

In nici un loc nu-i mai mult cer

decât în altul.

Norul la fel de categoric

e strivit de cer ca mormântul.

Cârtiţa la fel de sus e pe culmi,

e ca o bufniţă ce bate din aripi.

Ceea ce cade în prăpastie

cade din cer în cer.

..................................................

Cerul e pretutindeni prezent

chiar şi în întunecimea pielii.

Mănânc cer, elimin cer.

Sunt o cursă într-o cursă,

un locuitor locuit,

îmbrăţişat în îmbrăţişare,

întrebare în răspuns la întrebare.

Impărţirea în pământ şi cer

nu-i cea mai bună modalitate de-a gândi

despre acest întreg.

Iţi permite numai să supravieţuieşti

la o adresă mai exactă,

mai rapid de găsit.

Dacă aş fi căutată,

Semnele mele distincte

sunt încântarea şi disperarea.

Pisica din casa pustie

Cu moartea ta - nu speria pisica.

Căci ce să facă sărmana

într-o casă pustie

să se caţăre pe pereţi?

să se alinte preumblându-se printre mobile?

Nimic parcă nu-i schimbat

şi totuşi nu-s la locul lor.

Parcă sunt înţepenite lucrurile

şi totuşi date la o parte.

Iar seara,

seara lampa nu se mai aprinde.

Se-aud paşi pe scări,

dar nu sunt paşii

Articolul in Romania Literara >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Peste 500.000 de români îşi sărbătoresc ziua onomastică astăzi

News.ro acum o ora
Peste 500.000 de români îşi sărbătoresc ziua onomastică vineri, cei mai numeroşi fiind cei care poartă numele Stefan/Ştefan sau Stefania/Ştefania, conform datelor Direcţiei Generale de Evidenţa Pesoanelor. Un număr de 364.444 de bărbaţi şi 155.791 d

Un soldat nord-coreean rănit a fost capturat de forţele ucrainene, susţine Coreea de Sud

News.ro acum o ora
Agenţia de spionaj din Coreea de Sud a confirmat relatările ucrainene conform cărora un soldat nord-coreean rănit a fost capturat de forţele ucrainene, în ceea ce ar putea fi prima captură de acest fel de când Phenianul a trimis forţe de luptă pentr

Mesaj Ro-Alert în a doua zi de Crăciun la Tulcea! Țintă aeriană de mici dimensiuni, detectată în zona Chilia Veche

Ziua Constanta acum o ora
Sistemul de supraveghere radar al Armatei României a detectat joi, 26 decembrie, la ora 21.04, într-o zonă aflată la aproximativ 15 km est de localitatea Chilia Veche, județul Tulcea, un semnal de țintă aeriană de mici dimensiuni, care se deplasa pe

Israelul loveşte mai multe ţinte Houthi din Yemen/ Şase persoane, ucise

News.ro acum 3 ore
Israelul a lovit mai multe ţinte din Yemen care au legătură cu mişcarea Houthi, aliniată Iranului, inclusiv Aeroportul Internaţional din Sanaa, iar presa Houthi afirmă că şase persoane, cel puţin, au fost ucise, relatează Reuters. Şeful Organizaţiei

Banca Mondială a crescut prognoza PIB-ului Chinei pentru 2024 şi 2025

News.ro acum 3 ore
Banca Mondială şi-a ămbunătăţit joi previziunile privind creşterea economică a Chinei în 2024 şi 2025, dar a avertizat că încrederea redusă a populaţiei şi a companiilor, împreună cu factorii contrari din sectorul imobiliar, vor continua să o împovă

Putin: ”În 2021, actualul preşedinte Biden mi-a propus exact asta: amânarea aderării Ucrainei la NATO cu 10-15 ani”

News.ro acum 21 minute
Preşedintele rus Vladimir Putin susţine că omologul său american Joe Biden i-a propus - în 2021 - o ”amânare” a aderării Ucrainei la NATO cu 10-15 ani”, în contextul în care Kievul cere de mult timp să adere la Alianţa Nord-Atlantică, relatează AFP.

Turiști salvați de Salvamontiști de pe Via Transilvanica. S-a intervenit şi pentru recuperarea trupul unei persoane care a alunecat şi a căzut într-o prăpastie

Ziare.com acum 10 ore
Salvatorii momtani din Suceava au reușit, joi, 26 decembrie, să recupereze doi turişti de pe traseul Via Transilvanica. De asemenea, s-a intervenit pentru a recupera trupul unei persoane care a alunecat şi a căzut în timp ce vizita o cascadă din zon

Manmohan Singh, fost prim-ministru al Indiei şi arhitect al reformei economice, a murit la vârsta de 92 de ani

News.ro acum 2 ore
Fostul prim-ministru indian Manmohan Singh a murit la vârsta de 92 de ani. Singh a fost unul dintre premierii cu cel mai lung mandat din India şi a fost considerat arhitectul unor reforme economice liberale, ca premier între 2004 şi 2014 şi anterior

Tânăr de 19 ani din judeţul Sibiu, reţinut pentru conducerea unui vehicul fără a deţine permis / A fost prins de două ori în aceeaşi zi de către poliţişti, o dată în judeţul Alba

News.ro acum 13 ore
Un tânăr de 19 ani din judeţul Sibiu a fost reţinut, joi, pentru 24 de ore, fiind acuzat că a condus maşina, deşi nu deţine permis. A fost prins de două ori în aceeaşi zi de către poliţişti, o dată în judeţul Alba şi o dată în judeţul Sibiu. ”La dat

Șoferi din Filipine, Vietnam sau Sri Lanka în Taxi, Uber sau Bolt din România

Ziua Constanta acum 48 minute
România se pregătește, după mulți ani de așteptare, să permită străinilor din state non-UE să lucreze inclusiv ca șoferi de taxi sau Uber/Bolt, schimbând regulile de obținere a atestatului în domeniu, relevă date analizate de Profit.ro. Înainte de a

Vremea

București
acum

vin.

1°/2°
sâm.

2°/5°
dum.

3°/7°
lun.

1°/7°
Iasi
acum

vin.

0°/2°
sâm.

2°/3°
dum.

2°/6°
lun.

1°/5°
Constanta
acum

vin.

1°/4°
sâm.

2°/5°
dum.

2°/6°
lun.

2°/6°
Cluj-Napoca
acum

vin.

1°/5°
sâm.

1°/5°
dum.

0°/5°
lun.

0°/5°
Timisoara
acum

vin.

0°/5°
sâm.

-0°/4°
dum.

-0°/5°
lun.

0°/5°