"Cum ne vede lumea civilizată?" - iată o temă aproape obsedantă. Cel mai adesea, România s-a făcut cunoscută datorită reportajelor despre copiii străzii, despre căminele de copii bolnavi de SIDA, despre privatizări frauduloase, despre hoţi. Dar, de cele mai multe ori, România este ignorată de mass-media europene. O emisiune de 24 de ore despre România, cu transmisiuni în direct, cu reportaje, documentare şi interviuri ce "scanează" istoria şi prezentul ar fi putut să ne pună pe gînduri: oare ce mai vor să arate acum? De data asta, totul este la vedere: tot românul francofon a putut vedea, ca într-o oglindă, cum ne văd francezii - cultural, cei mai apropiaţi prieteni ai românilor. Tema emisiunii - "Ce s-a schimbat în România?" - i-a adus pe cei doi prezentatori ai postului TV5 - Frédéric Mitterrand şi Elisabeth Tchoungui - la Bucureşti. Am însoţit echipa de la TV5 într-o excursie fantastică prin Bucureşti, în demersul lor aproape arheologic în căutarea schimbării. Şi i-am urmărit prin intermediul unui echipament din dotarea carului TV, un fel de monitoare audio din care se auzeau, amestecat, vocile prezentatorilor şi regia de emise. Multe din cele auzite - frînturi de discuţii cu invitaţii, comenzi tehnice, bîlbe involuntare, voci anonime - fac cît toată emisiunea! O să vă povestesc cum a fost...

În direct Nu întîmplător, realizatorii au hotărît ca punctul de plecare al emisiunii să fie "Piaţa Revoluţiei". Nu neapărat pentru că imaginea fostului C.C. a rămas încă vie în memoria francezilor datorită transmisiunilor în direct preluate în decembrie '89, cît datorită simbolurilor la care acest loc face trimitere: plecarea lui Ceauşescu a fost - pentru toată lumea - primul semn al schimbării. Frédéric Mitterrand şi Elisabeth Tchoungui sosesc pe platou cu jumătate de oră înainte de direct. Emoţii mari, se pregătesc ultimele detalii ale discursului. "Totul e gata