ConsultÎnd caietul-program al celei de-a doua ediţii a festivalului literar lit. cologne desfăşurat în această primăvară la Köln, am descoperit printre autorii invitaţi şi numele lui Alain Robbe-Grillet, vitalul şi venerabilul papă - cum i se spune aici în Germania - al Noului Roman Francez. Într-un prim moment, am fost cuprinsă de emoţie. Din perspectivă jurnalistică, emoţia (vecină cu orgoliul) era comparabilă cu cea pe care o încearcă un vînător atunci cînd ştie că se întîlneşte cu ocazia de a obţine o pradă rară. Acest neastîmpăr era însă dublat şi de conştiinţa expunerii la un risc major: Alain Robbe-Grillet trece drept un interlocutor foarte dificil, agresiv şi provocator, în ochii căruia ziariştii par a nu fi cea mai îndrăgită specie... Am "reluat" deci informaţiile despre autor şi Noul Roman, dar mai ales, am citit atent ultima carte a lui Robbe-Grillet La Reprise. Înarmată şi cu dosarul de presă pus la dispoziţie de Institutul Francez din Köln, avertizată încă o dată asupra "firii dificile a maestrului", mulţumită şi neliniştită în acelaşi timp de asigurările organizatorilor că Robbe-Grillet nu a acceptat în ziua stabilită nici un alt interviu decît cel pe care mă pregăteam să-l obţin, am pornit "la luptă". Ca şi restul invitaţilor la festivalul literar din metropola renană, Alain Robbe-Grillet a fost găzduit la luxosul hotel Hyatt. Interviul fusese programat la orele 11 dimineaţa şi urma să se desfăşoare în salonul unui "apartament" special. Am sosit mai devreme şi am fost invitată să iau loc în somptuosul hol al hotelului, un spaţiu imens, aidoma unui acvariu. Privind prin pereţii de sticlă spre Rin, am zărit silueta "maestrului". Alain Robbe-Grillet se plimba calm, cu mîinile la spate, pe mal. Drept, deloc înalt de statură, nu-şi arăta nici de departe - şi cu atît mai puţin de-aproape, cum îmi va fi dat imediat să constat - cei 80 de ani. Consultînd