Numarul curent al buletinului informativ American Studies in Romania (Annual Newsletter, edited by the Romanian Association for American Studies, Issue 3/2002), editat de RAAS (Romanian Association for American Studies), prezinta pe larg – in ceva mai mult de jumatate din paginile sale – conferinta America in/from Romania, organizata de Asociatie la sfirsitul lunii ianuarie, inceputul lui februarie – in colaborare cu Comisia Fulbright din Romania.
Ecourile conferintei, aflate la a doua editie, se regasesc chiar in prima pagina a buletinului, in Scrisoarea Presedintei RAAS, Rodica Mihaila, care realizeaza o scurta prezentare a evenimentului, din care as retine concluzia formulata, anume ca aceasta conferinta vine sa confirme indeplinirea de catre RAAS a unuia dintre obiectivele sale majore: „that of creating a forum for discussion and exchange for a national community of American studies scholars and our colleagues from abroad“, precum si promisiunea publicarii prezentarilor din cadrul conferintei in seria inaugurata de Transatlantic Connections, volum cuprinzind eseurile prezentate in prima editie a conferintei.
Sumarul profil al conferintei din Scrisoarea Rodicai Mihaila este completat de o descriere ampla semnata de Irina Grigorescu Pana, care ofera informatii despre organizatori, sponsori, mediatizare si tema conferintei, dar si despre desfasurarea propriu-zisa a acesteia, in zece sesiuni de prezentare (Culture and Exchange, Rereadings of America, Culture and Difference, American Experience, Rethinking America, Border Crossings, Imagining Romania, Reflections of America, The Language of America, The Spectacle of America). Judecind dupa aceasta insiruire de sub-teme ale conferintei, pusa in relatie cu eseurile din Transatlantic Connections, cred ca a doua editie a facut un pas inainte catre un caracter mai accentuat interdisciplinar, prin
