Revista artphoto (echipa redacţională: Răzvan Ion, Alexandra Croitoru, Iosif Kiraly, Adrian Armanca, Gabi Dumitru), care şi-a început viaţa pe web şi a ieşit acum în lumea tiparului, se adresează "atît unui segment de public românesc interesat de fotografie şi artă (...) cît şi unor observatori internaţionali". Textele sînt în română şi în engleză. Primul text (din a cărui primă frază mi-am furat şi eu titlul) îi aparţine lui Andreas Müller-Pohle. Şi tot în primele pagini găsiţi un eseu al lui Mark Durden despre Andres Serrano, în a cărui lume iconografia catolică întîlneşte pornografia. (A devenit foarte faimos în 1989, cînd Congresul american a înfierat fotografia sa Piss Christ - un crucifix scufundat în urină.) Găsiţi, de asemenea, o fotografie a lui Serrano din 1983 - Memory - terifiantă, frumoasă, greu de uitat: pe un fundal roşiatic, un copil priveşte hipnotizat în dreapta, în afara fotografiei; în spatele copilului, un personaj cu togă purpurie şi cu faţa acoperită de o glugă (plasă? cîrpă? sac?) ţine, în mîini încordate, trupul jupuit al unui animal - capul animalului ar fi în jos, dacă animalul n-ar fi decapitat. Vreo 80 de pagini mai încolo - o traducere din Baudrillard, Fotografia, sau scrierea luminii: "E vorba de a rezista zgomotului, vorbirii, zvonurilor prin mobilizarea tăcerii fotografiei; a rezista mişcării, curgerii, vitezei prin folosirea imobilităţii ei; a rezista exploziei comunicaţiei fluturînd secretoşenia ei; şi de a rezista imperativului moral al sensului prin desfăşurarea absenţei ei de semnificaţie." Daţi îndărăt cîteva pagini şi Alex. Leo Şerban ţine o prelegere-fulger, în engleză, despre glamour ("Ca să fii glamorous, trebuie să ai un anumit stil de viaţă, să fii în revistele făţoase, «să fii văzut cu cine trebuie» etc. Unii o fac; alţii nici nu vor să audă: ori li se pare stupid, ori ştiu care ar fi preţul - tot timpul de care di