În seara zilei de 23 octombrie 2002, la Clubul Prometheus din Bucureşti, s-au reluat (după întreruperea din cursul verii) "întâlnirile României literare". Dezbaterea, găzduită de eleganta cafenea de la subsol a clubului, a avut drept subiect Legea Pruteanu. Din partea României literare au fost prezenţi Nicolae Manolescu, Gabriel Dimisianu, Alex. Ştefănescu, Adriana Bittel, Eugenia Vodă, Ioana Pârvulescu, Marina Constantinescu, Mihai Pascu, Eugenia Vodă, Nina Pruteanu.
Subiectul dezbaterii a atras, ca un magnet, filozofi, istorici, scriitori, lingvişti, sociologi, ziarişti şi oameni de televiziune, mulţi dintre ei foarte cunoscuţi, ca Gabriel Liiceanu, Andrei Pleşu, Stelian Tănase, Mircea Cărtărescu, Octavian Paler, Şt. Cazimir, Grigore Brâncuş, Valeria Guţu-Romalo, Cristian Tudor Popescu, Cornel Nistorescu, Mihai Răzvan Ungureanu, Mircea Chivu, Lucian Mândruţă, Nicolae Prelipceanu, Antoaneta şi Marius Ralian ş.a. (Cineva de la "galerie" a remarcat faptul că rareori se adună la un loc, în România, atâtea celebrităţi.) A existat şi un public atent, inteligent, care a râs prompt de câte ori a fost cazul (ca publicul invizibil de la "sitcom"-urile TV).
în sfârşit, dar nu în cele din urmă, a participat la discuţii autorul legii însuşi, George Pruteanu, care a încercat să dueleze singur cu numeroşii săi adversari de idei.
Trebuie precizat de la început că legea (încă nepromulgată) a fost examinată din toate punctele de vedere de participanţi şi găsită inutilă şi inaplicabilă. S-a făcut şi mult haz pe seama ei, dar aproape de fiecare dată s-a recurs şi la argumente. Totodată, s-au respins acuzaţiile nefondate aduse lui George Pruteanu în presă şi la diverse talk-show-uri televizate, de e-xemplu acuzaţia că el ar vrea să interzică neologismele, cuvintele străine etc.
Iată, în continuare, un rezumat al dezbaterilor
