- Cultural - nr. 245 / 13 Decembrie, 2002 Intr-un editorial, semnat de Lazar Ladariu, ("Cuvantul liber", 3 decembrie a.c.), citim: "... in timp ce prin Transilvania se flenduresc fel de fel de ministri unguri...". Personal nu cunosc verbul a se flenduri, care este graitor, plastic, cu sensul, pe care il deduc: a se vantura, a se purta (nu cu ganduri curate), a circula etc. Am cautat in diferite surse, dar nu am gasit acest verb. Sa fie regional strict, sa fie o creatie a redactorului-sef? Verbul mi-a dat prilejul a discuta o serie de cuvinte cu aceeasi radacina. Substantivul feminin fleandura, (flenduri, flendurii), are sensul: obiect de imbracaminte rupt, stricat; zdreanta, buleandra. Cuvantul are si varianta fleandra. Dictionarul de sinonime, inregistreaza la cuvantul fleandura: buleandra, carpa, otreapa, petica, zdreanta, treanta, rantie, paceaura, rufa, suleandra, carta, cotreanta, ronghi, felega. Trebuie avut in vedere ca pe langa sensuri referitoare la imbracaminte, fleandura, figurat, are si un sens moral: femeie de moravuri usoare. Astfel paceaura (varianta paceavura): carpa (de sters praful, de spalat vasele, podelele etc.). Familiar: epitet depreciativ dat unei femei usuratice, proaste, urate, murdare, rele etc. Cuvantul ar avea ca baza cuvantul sasesc flander, desemnand unele tesaturi provenite din Flandra. In legatura cu Flandra, cuvantul german flandrisch a circulat si in limba romana, felendres denumind un sortiment de postav fin (de Flandra). Accentuarea este pe al doilea "e", dar si pe ultimul. De la fleandura sunt mai multe derivate. Flenderita - imbracaminte subtire, usoara (si uzata). Adjectivul flendurit: (despre imbracaminte) zdrentuit; alt adjectiv flenduros (flenduroasa, flendurosi, flenduroase): imbracat in haine rupte, zdrentaros. Sinonime pentru flenduros: rupt, zdrentuit, zdrentos, cotrentos, felegos, ranticos. Exista si verbul