Aceasta terifianta poveste nu ar fi iesit poate niciodata la lumina, daca in 1972 Candy nu s-ar fi maritat cu un cunoscut prezentator radio al vremii, Long John Nebel, care a surprins mai multe incidente cind Arlene cea rea lua locul bunei Candy. Contrariat de aceste transformari, precum si de oroarea femeii fata de doctori si medicamente, pe care Candy nu le putea explica nicicum, Nebel a recurs la rindul sau la hipnoza. Cutremuratoarele marturisiri facute de Candy/Arlene sint inregistrate pe numeroase casete, iar aventurile traite au socat-o pe femeie, care nu avea habar de ele. Ea a povestit sub hipnoza despre antrenamentele la care a fost supusa, de mai multe misiuni in Taiwan, de experientele pentru a i se testa rezistenta la tortura, care mergea de la supunerea la perversiuni sexuale pina la socuri electrice. Pentru a verifica cumva spusele femeii, Nebel a cercetat activitatea ei din perioada 1960-1971 si a descoperit in actele firmei ca ea facuse numeroase calatorii ?de afaceri?, in care nu incheiase practic nici o afacere, nici un contract, nici o achizitie de marfa, fiind astfel foarte probabil ca ea sa fi fost in misiune. Eforturile de localizare a doctorului Jensen au esuat, desi, inainte de a muri, la mijlocul anilor ?70, Nebel adunase o serie de dovezi ca acesta exista cu adevarat. Povestea lui Candy Jones a facut vilva in Statele Unite, fiind subiectul mai multor carti de succes, si este si astazi frecvent mentionata in legatura cu programul MK-Ultra.

In seara zilei de 28 noiembrie 1953, prada unei avansate stari confuzionale, doctorul Frank Olson cadea de la etajul zece al unui hotel din New York. De multi ani in slujba armatei americane, Olson lucra pentru o unitate secreta, numita Divizia de operatiuni speciale. Criza lui incepuse cu noua zile inainte, la o petrecere pusa la cale de CIA, mai exact de directorul Biroului pentru