Institutul de Studii Orientale (ISO) a reuşit să publice, în urmă cu câteva luni, beneficiind şi de sprijinul venit de la New Europe College, volumele IV-V (1995-1996) din Annals of the Sergiu Al-George Institute. Impresionant prin dimensiuni, varietate tematică, calitatea colaboratorilor şi prin acribia documentării, ultimul număr al Analelor reuneşte nume prestigioase, alături de altele în plină afirmare: Andrei Cornea, Mădălina Vârtejanu, Ennio Sanzi, Bogdan Burtea, Luminiţa Munteanu, Arion Roşu, Radu Bercea, Florentina Vişan, Şerban Toader şi Sanda I. Ducaru. Studiile sunt redactate în limbile franceză, engleză, germană şi italiană, fiind evidentă intenţia de integrare a periodicului în fluxul internaţional al literaturii de specialitate. Regretabil ori pur şi simplu firesc, profilul academic şi tirajul de colecţie fac această publicaţie cu totul inaccesibilă cititorilor neinstituţionalizaţi, dar cu perseverenţă în domeniu.
Ocaziile majorităţii autorilor periodicului de a se impune publicistic în plan local sunt rare şi, de regulă, indirecte " consecinţe mai mult ale activităţii lor didactice din învăţământul superior şi / sau ale traducerii şi îngrijirii de ediţii relevante, concomitent utile confraţilor şi lizibile pentru marele public. Aşa, de pildă, ne sunt deja cunoscute, chiar fără o bibliografie la zi, activitatea unor specialişti consacraţi precum Radu Bercea cât priveşte hermeneutica Upanişadelor, ori Florentina Vişan vizând modelul chinezesc al imaginii. Volumul de faţă este deschis însă de un studiu critic al lui Andrei Cornea despre tradiţia interpretării Pentateuhului, urmat fiind de cercetările Mădălinei Vârtejanu asupra modelelor de tranziţie politică din vechiul Israel. Mai remarcăm şi interesanta contribuţie a lui Ennio Sanzi despre soteriologia cultelor orientale ale celui de-al doilea elenism, precum şi pe cea a lui Şerban Toader (a
