Pentru prima dată în răstimp de 30 de ani, în Franţa, două cărţi - Rose Bonbon de Nicolas Jones-Gorlin (Editura Gallimard) şi Il entrerait dans la légende de Louis Skorecki (Editura Léo Scheer) - au fost ameninţate cu interdicţia de comercializare, de publicitate sau de expunere în virtutea legii din 16 iulie 1949 privind "publicaţiile prezentînd un pericol pentru tineret din cauza caracterului lor licenţios sau pornografic". Romanele respective s-au văzut urmărite de asociaţiile pentru drepturile copilului imediat după ieşirea lor pe piaţă. Ministerul de Interne francez a decis în cele din urmă - pe 12 octombrie 2002 - să nu cenzureze Rose Bonbon. Ecourile "afacerii Houellebecq" se fac simţite în această decizie. Lumea muzicii este vizată şi ea. La începutul anului trecut, canalele de televiziune hertziene deciseseră în unanimitate să nu difuzeze clipul "Freek", al lui George Michael, decît în intervalul dintre miezul nopţii şi 5 dimineaţa, din cauza unei secvenţe înfăţişînd femei ţinute în lesă. De asemenea, un clip al grupului englez Death in Vegas în care apare actriţa Emmanuelle Segnier (soţia lui Roman Polanski) a fost ameninţat cu interzicerea din cauza unei scene de strangulare ducînd la orgasm.

Rose bonbon "Este mai mult decît o culoare, e o afacere", scria cotidianul de stînga Libération. Ieşit pe piaţă la sfîrşitul lunii august, odată cu marile "maree literare", cel de-al doilea roman al lui Nicolas Jones-Gorlin (30 de ani) povesteşte tribulaţiile unui pedofil. Asociaţiile pentru protecţia copilului se neliniştesc, înglobează în furia lor un alt roman - Il entrerait dans la légende de Louis Skorecki, critic de film la Libération -, se adresează Justiţiei şi Ministerului de Interne. Editura Gallimard, după ce îngheaţă jumătate din tirajul (oricum modest) al romanului, repune cartea în circulaţie într-un ambalaj de plastic, cu un avertisment. Lu