- Istoric - nr. 147 / 30 Iulie, 2003 Sperand sa pastreze initiativa, Sinan pasa intentiona sa inainteze, conform planului, pe itinerarul stabilit, spre Bucuresti, unde sa angajeze, la "20 ale lunii in curs", batalia decisiva care sa-i aduca gloria transformarii Tarilor Romane, dupa doua sute de ani de lupta inversunata, in pasalacuri. Intentiile i-au fost dejucate insa de Mihai. Satele au fost arse, intreaga populatie pe directia de inaintare a invadatorului stramutata spre munti; detasamentele inaintate ale calarimii au hartuit permanent coloanele inamicului care, lipsite de surse de aprovizionare si informatii au trebuit sa intarzie la Giurgiu pana la 13 august. Ragazul a fost folosit de domn, aflat in tabara la Copaceni, la nord de Calugareni, pentru amenajarea genistica a terenului si definitivarea planului de lupta. Pastrand permanent initiativa, supraveghind itinerarul de mars al otomanilor, el "a provocat la jumatatea distantei dintre capul de pod de la Dunare si Bucuresti intalnirea de la Calugareni". Pentru a nu permite desfasurarea inamicului, Mihai a ales ca loc al bataliei zona mlastinoasa, plina de obstacole naturale de la confluenta Neajlovului cu Calnistea, pe directia secundara de inaintare spre Bucuresti, Hulubesti-Calugareni-Copaceni. Lipsita de informatii, avangarda otomana a fost deviata, inainte de Hulubesti, de catre detasamentele de hartuire romane spre terenul paduros si "mlastinos" de la capatul Calugarenilor, intrand, relatau Barton si cronicarul otoman Mustafa Na'ima in aceasta "trecatoare impadurita dincolo de care credeau ca se intinde valea Bucurestilor"; era "o stramtoare, avand pe de o parte o rovina, iar pe de alta un rau adanc si pe ambele parti" putea adaposti "archebuzieri /…/ ascunsi in tufisuri" care sa loveasca cu foc flancurile coloanei de mars inamice. Inca din zori trupele romane au intrat in dispozitiv de lupta: aparand