Anton HÜGLI, Poul LÜBCKE (coord.)
Filozofia in secolul XX
Vol. 1. Fenomenologia, Hermeneutica, Filozofia existentei, Teoria critica
Vol. 2. Teoria stiintei, Filozofia analitica, Traducere de Gheorghe Pascu,
Andrei Apostol, Cristian Lupu,
Mihnea Capraru, Marius Muresan, Marius Stan,
Editura All, Bucuresti, 2003,
532 p. (vol. I) + 508 p. (vol. II), f.p.
Printre cartile de istoria filozofiei aparute la noi in ultimii ani, recentele volume aparute la editura All, Filozofia in secolul XX, reprezinta contributia cea mai serioasa si cea mai cuprinzatoare.
Aparuta initial in limba daneza (1982) si tradusa apoi in limba germana (1992), de unde se face prezenta traducere, lucrarea se adreseaza cu precadere nespecialistilor, adica unui public mai larg interesat de filozofie. Acesta este motivul pentru care lucrarea, desi extrem de profesionista, de academica, este scrisa intr-un stil placut, simplu, deloc pretentios, care cucereste prin naturalete.
Primul volum prezinta principalele curente filozofice din Germania si Franta, adica din filozofia continentala. Efortul filozofilor contemporani de a se distanta de imaginea traditionala a omului si de a aseza filozofia pe noi baze este ilustrat de curente cum sint fenomenologia, hermeneutica, existentialismul si teoria critica.
In Germania in prim-planul cercetarii filozofice se situeaza experienta umana a sinelui si a lumii, fapt evidentiat in fenomenologie, hermeneutica si teoria critica. Este prezentata contruibutia lui Dilthey la autonomizarea disciplinelor socio-umane, precum si rolul lui Husserl ca intemeietor al fenomenologiei. Fara a fi o scoala propriu-zisa, fenomenologia a intimpinat pina la primul razboi mondial o rezistenta serioasa in universitatile germane, dominate de neokantieni. Odata cu lucrarile lui Heidegger, care a fost ci