Cartea pe valuri.... Acum cateva zile, in portul Constanta a tras un vas. Vasul Doulos. Aparent prin nimic deosebit de sute de alte vapoare care acosteaza anual in Pontul Euxin. Totusi, vasul are particularitatile lui. Este cel mai vechi vapor de pasageri din lume. Mai tanar cu doi ani decat Titani...
Cartea pe valuri...
Acum cateva zile, in portul Constanta a tras un vas. Vasul Doulos. Aparent prin nimic deosebit de sute de alte vapoare care acosteaza anual in Pontul Euxin. Totusi, vasul are particularitatile lui. Este cel mai vechi vapor de pasageri din lume. Mai tanar cu doi ani decat Titanicul si cu o soarta infinit mai fericita. Pe vapor traiesc trei sute de oameni, multi dintre ei imbarcati ca pe Titanic, cu tot cu familie. Vasul este singura librarie plutitoare care strabate oceanele si marile. La bord sunt puse in vanzare peste 700 de mii de carti, pe sume mici, pentru toate buzunarele. Vasul este intretinut din vanzari.
Intr-o perioada in care ar fi multe de spus despre gestionarea culturii, mai precis despre lipsa de orizont a culturii romanesti, vasul acostat in Constanta pare o paranteza suprarealista, o metafora care ar trebui sa ne dea de gandit.
Romania pare sa fi trecut de civilizatia cartii. Banii dati culturii sunt directionati catre finantarea dinozaurilor. Pe langa Academie s-au prasit zeci de institute de cercetare care, dupa ani de efort, nu produc nici macar un soarece. Marile tratate editate sub patronajul Academiei sunt, de multe ori, jalnice si nerusinat plagiate. Premiile date pentru carte de institutiile statului incurajeaza amatorismul si diletantismul. Productia de carte, cum i se spune actului de creatie trecut prin furcile caudine ale birocratiei culturale, este in suferinta. Din cinci carti tiparite, patru sunt traduceri, adeseori de proasta calitate. Un traducator bun scade profitul. Restul apartine,
