Scrisoarea Saptamanii. "Nimic nu este mai important in viata decat multumirea sufleteasca". Scrisoarea publicata in numarul 574 al revistei cu titlul "Sufletul meu e in tara", expediata din Canada sub semnatura Dana Cernat, a starnit interes printre cititorii nostri din strainatate. Problema adaptar...

Scrisoarea Saptamanii

"Nimic nu este mai important in viata decat multumirea sufleteasca"

Scrisoarea publicata in numarul 574 al revistei cu titlul "Sufletul meu e in tara", expediata din Canada sub semnatura Dana Cernat, a starnit interes printre cititorii nostri din strainatate. Problema adaptarii reprezinta, se pare, un handicap pentru sufletul sentimental al romanilor. Speram ca textele selectate sa-i fie Danei de ajutor.

Draga Dana,

Sunt, ca si tine, o romanca plecata de foarte mult timp din tara. Sfatul meu: daca iti iubesti sotul pana la sacrificiu - ramai in Canada. Daca nu, intoarce-te cat mai repede in tara. Nimic nu este mai important in viata decat multumirea sufleteasca. Faptul ca iti lipseste tot ce ai lasat in tara dovedeste ca nu vei avea liniste niciodata. In viata nu este totul numai a manca bine si a avea bani. Singuratatea te va apasa cumplit. In genere, barbatii sunt foarte egoisti. Ei se complac oriunde, doar sa le fie lor bine. Parintii valoreaza mult in viata si fii bucuroasa, atata timp cat ii mai ai. Te asigur ca langa ei vei fi fericita si nicaieri in lume nu-ti va fi mai bine decat in tara ta. Dumnezeu sa-ti lumineze calea spre fericire.

Elena Kirsch - Kassel, Germania

"Tara, ca si mama, nu o uiti niciodata"

Am citit cu durere in suflet strigatul tau de ajutor, ce a ajuns din indepartata Canada, tocmai in tara morilor de vant, Olanda, prin intermediul minunatei reviste "Formula As".

Romanul nu ia calea pribegiei de prea mult bine sau din spirit aventurier, acestea f