Mesajul a fost trimis. Multumesc!

"MULT E DULCE SI FRUMOASA…" Fistichiu, tara, concubin, sarlatan

Publicat in Cuvantul Liber, vineri 12 septembrie 2003 ·

- Social - nr. 179 / 12 Septembrie, 2003 1. Intr-un articol de ziar, se arata ca este moda, mai ales la o anumita etnie, de a pune copiilor "nume mai fistichii". Cuvantul fistichiu este un derivat al lui fistic. Fistic, substantiv, este denumirea unui arbore din tarile calde, cu flori mici de culoare verde si cu fructe continand samburi comestibili. Fistic are si sensul: fruct al acestui arbore, cu samburele verde, uleios si placut la gust. Adjectivul fistichiu: de culoarea fisticului, verde-galbui. Un sens figurat al adjectivului: curios, ciudat, extravagant. 2. Un cuvant, cu frecventa crescuta in ultimul timp, este substantivul tara: defect fizic sau moral (ereditar); meteahna. Un adjectiv, rar considerat in dictionar, tarat: plin de vicii, cu tare. Am retinut din presa: "… tarata de crize economice". Cuvantul e un neologism, adoptat din franceza, in care exista si un verb tarer. In limba romana nu este consemnat un verb a tara, in presa este prezent: "… rele care tareaza Rusia", deducem sensul: impovareaza. 3. Vorbindu-se despre regimul comunist, se arata ca, la suferintele satului, a contribuit si "pegra satului". Dictionarul explicativ (DEX, 1975) nu consemneaza cuvantul, notat insa in Supliment (1988), socotit ca livresc: lume interlopa, drojdie a societatii. Cuvantul este adoptat din limba franceza. Un Dictionar etimologic precizeaza ca este un substantiv colectiv, fiind un termen de argou, in Marsilia pego, hot de cheiuri. Cu sens propriu smoala, hotul fiind considerat avand smoala la degete. 4. Am notat secventa: "… familie consensuala (fost concubinaj)…". Concubin, concubina: persoana care traieste in concubinaj: convietuire a unui barbat cu o femeie fara indeplinirea formelor legale de casatorie; casatorie nelegitima. Cuvintele concubin si concubinaj sunt adoptate din limba franceza, dar etimonul este latinescul concubina - "care se culca impr

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Vreme deosebit de rece, brumă şi îngheţ la sol, precipitaţii mixte şi intensificări ale vântului, până joi seară/ Cea mai mare parte a ţării se află, duminică, sub Cod galben de vânt puternic, viscol şi zăpadă/ Circulaţia feroviară, afectată

News.ro acum 41 minute
Meteorologii anunţă că, până joi, vremea va fi deosebit de rece, se vor semnala brumă şi îngheţ la sol, precipitaţii mixte şi intensificări ale vântului. Duminică, aproape toată ţara se află sub Cod galben de vânt puternic, viscol, strat de zăpadă n

Palatul Cotroceni este închis duminică, din cauza vremii nefavorabile

News.ro acum 24 minute
Evenimentul "Porţi deschise la Palatul Cotroceni" a fost anulat duminică, din cauza vremii nefavorabile, a anunţat Administraţia Prezidenţială. "Având în vedere condiţiile de vreme nefavorabilă, evenimentul Porti Deschise la Palatul Cotroceni nu se

Arad: 28 de percheziţii într-un dosar de nerespectarea regimului armelor şi braconaj - VIDEO

News.ro acum 3 ore
Poliţiştii fac, duminică dimineaţă, 28 de percheziţii în judeţul Arad, într-un dosar care vizează nerespectarea regimului armelor şi braconaj.

Sâmbătă aproape 20 de grade, duminică ningă. Vreme deosebit de rece în Capitală până joi

Ziarul Financiar acum 55 minute
Meteorologii au emis o prognoză specială pentru zona Capitalei, valabilă joi seara, potrivit căreia vremea va fi deosebit de rece, cu valori minime de -1 grad în zona preorăşenească. De duminică până luni dimineaţă, la ora 9.00, valorile termice vor

Cea mai mare organizaţie misionară creştină de tineret din lume, acuzată de abuz spiritual şi ritualuri pentru „vindecarea” păcatului sexual

News.ro acum 2 ore
Cea mai mare organizaţie misionară creştină de tineret din lume se confruntă cu acuzaţii de abuz spiritual şi comportament de control din partea tinerilor care spun că au rămas „traumatizaţi”, relatează The Guardian. O investigaţie Observer a scos l

VIDEO Momentul în care soldații israelieni trag asupra a 15 paramedici și salvatori în Gaza. Israelul recunoaşte că au fost făcute greşeli

HotNews acum 3 ore
Armata israeliană a recunoscut că soldaţii săi au făcut greşeli în uciderea a 15 angajaţi ai serviciilor de urgenţă, în 23 martie, în sudul Gazei, relatează BBC. Un videoclip obținut de pe telefonul unuia dintre paramedicii uciși care arată momentul

BEC a admis mai multe plângeri împotriva unor videoclipuri de promovare a unor candidaţi la prezidențiale, printre care Nicuşor Dan, George Simion şi Victor Ponta

G4Media acum 4 ore
Biroul Electoral Central a admis mai multe plângeri înregistrate împotriva unor videoclipuri de promovare a unor candidaţi, printre care Nicuşor Dan, George Simion şi Victor Ponta, pe platforma TikTok sau Meta şi a dispus înlăturarea acestora şi a m

Max Verstappen a câștigat Marele Premiu de Formula 1 al Japoniei! Clasamentul complet de la Suzuka + ierarhia piloților și a constructorilor

Gazeta Sporturilor acum o ora
Max Verstappen (27 de ani) a câștigat Marele Premiu de Formula 1 al Japoniei. Pilotul Red Bull și-a trecut în palmares prima victorie a sezonului. Vorbim de cea de-a 64-a carierei.

6 aprilie, Ziua NATO în România

Ziua Constanta acum 2 ore
Ziua NATO în România este marcată, în 2025, la 6 aprilie. Această zi este celebrată în prima duminică a lunii aprilie, începând cu anul 2005, în baza Legii 390/2004. Pentru stabilirea datei dedicate acestei zile, s-a ținut cont de momentul aderării

L-a dezamăgit pe Basarab Panduru, după evoluția din FCSB - U Cluj: „N-are unde să se ducă-n jos”

Gazeta Sporturilor acum 3 ore
. Basarab Panduru (54 de ani) a avut un „client” după succesul campioanei României. Acesta s-a luat de (24 de ani), golgheterul roș-albaștrilor. Panduru Rapid Bîrligea Dar azi mi s-a părut sub nivelul lui Bîrligea de la început, cel care a intrat im

Vremea

București
acum

dum.

1°/13°
lun.

1°/9°
mar.

2°/10°
mie.

4°/9°
Iasi
acum

dum.

-0°/6°
lun.

-2°/6°
mar.

-0°/10°
mie.

0°/7°
Constanta
acum

dum.

2°/11°
lun.

3°/8°
mar.

2°/10°
mie.

4°/7°
Cluj-Napoca
acum

dum.

-2°/5°
lun.

-4°/4°
mar.

-1°/7°
mie.

-2°/5°
Timisoara
acum

dum.

1°/11°
lun.

-3°/7°
mar.

-1°/11°
mie.

1°/10°