Johann Zauner. - Om de afaceri din Wolfratshausen, Germania -. "Cand traiam printre romani, visul meu era sa plec in Germania; . de indata ce-am ajuns intre nemti, mi-am dat seama ca nu pot trai fara Romania". L-am cunoscut pe Johann Zauner in urma cu 25 de ani, pe cand era proprietarul "Transilvaniei",...
Johann Zauner
- Om de afaceri din Wolfratshausen, Germania -
"Cand traiam printre romani, visul meu era sa plec in Germania;
de indata ce-am ajuns intre nemti, mi-am dat seama ca nu pot trai fara Romania"
L-am cunoscut pe Johann Zauner in urma cu 25 de ani, pe cand era proprietarul "Transilvaniei", un restaurant pitoresc si mereu aglomerat din oraselul Geretsried (Germania Federala). Daca asupra exteriorului nu putuse interveni prea mult, fiindca nu-i permiteau legile, in schimb amenajase in interior un spatiu romanesc autentic, decorat cu artizanat si un frumos tricolor. Nu stiam pe vremea aceea ca inginerul Zauner, constructorul Furnalului Noua din Hunedoara, fusese deopotriva un carciumar vestit in tinutul Hategului, pana prin partile Simeriei. A condus cele mai selecte localuri din zona, dar si unele popasuri turistice, precum cunoscutul han "Sureanu", de la rascrucea Cugir-Sibot.
Dupa "Transilvania", au urmat alte doua hoteluri in Landshut, Bavaria. N-a acceptat sa plece mai departe, i se parea ca se indeparteaza prea mult de Romania, iar asta ar fi echivalat cu chinuri de adaptare si mai mari. Cat era de neamt prin limba si origine, Johann Zauner a ramas pentru totdeauna un sentimental roman. In familia lui (s-a insurat cu Lola, o frumoasa svaboaica din Baita), s-au nascut trei copii: Hannelore, Renate si Ernst. Toti au primit educatie mixta, romano-germana, vorbind si azi curent limba romana. Dupa 1990, Herr Zauner a facut din distanta Munchen-Deva un drum de parcurs intr-o singura zi. Nerabdarea de a a
